jiǎngpái (n.) – เหรียญรางวัล
พินอิน: jiǎngpái
คำอ่านไทย: เจี่ยงไผ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) เหรียญรางวัล: เหรียญที่มอบให้แก่ผู้ชนะในการแข่งขัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เหรียญรางวัล)
这位运动员在奥运会上赢得了一枚金牌。
Zhè wèi yùndòngyuán zài Àoyùnhuì shàng yíngdéle yī méi jīnpái.
นักกีฬาท่านนี้ได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
他把获得的奖牌都挂在了墙上。
Tā bǎ huòdé de jiǎngpái dōu guà zàile qiáng shàng.
เขาเอาเหรียญรางวัลที่ได้รับทั้งหมดแขวนไว้บนผนัง
泰国代表队在这次比赛中获得了三金两银一铜的好成绩。
Tàiguó dàibiǎo duì zài zhè cì bǐsài zhōng huòdéle sān jīn liǎng yín yī tóng de hǎo chéngjī.
ทีมตัวแทนประเทศไทยได้รับผลงานที่ดีเยี่ยม 3 เหรียญทอง 2 เหรียญเงิน 1 เหรียญทองแดงในการแข่งขันครั้งนี้ (金/银/铜牌 – jīnpái/yínpái/tóngpái)
赢得奖牌是每一位运动员的梦想。
Yíngdé jiǎngpái shì měi yī wèi yùndòngyuán de mèngxiǎng.
การได้รับเหรียญรางวัลคือความฝันของนักกีฬาทุกคน
他在领奖台上，胸前挂着闪亮的金牌。
Tā zài lǐngjiǎngtái shàng, xiōngqián guàzhe shǎnliàng de jīnpái.
บนแท่นรับรางวัล ที่หน้าอกของเขาแขวนไว้ด้วยเหรียญทองที่ส่องประกาย
这枚奖牌是他多年努力训练的回报。
Zhè méi jiǎngpái shì tā duōnián nǔlì xùnliàn de huíbào.
เหรียญรางวัลเหรียญนี้คือผลตอบแทนจากความพยายามในการฝึกซ้อมมานานหลายปีของเขา
A: 这次比赛你拿了什么奖牌？
Zhè cì bǐsài nǐ nále shénme jiǎngpái?
การแข่งขันครั้งนี้เธอได้เหรียญรางวัลอะไร
B: 我拿到了一枚铜牌。
Wǒ ná dàole yī méi tóngpái.
ฉันได้มาหนึ่งเหรียญทองแดง
« Back to Word Index