zànshǎng (v./n.) – ชื่นชม, ยกย่อง / ความชื่นชม
พินอิน: zànshǎng
คำอ่านไทย: จ้านฉ่าง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ชื่นชม, ยกย่อง, ชื่นชมในคุณค่า: การแสดงความชื่นชมและยกย่องในความสามารถหรือผลงานอย่างสูง
(n.) ความชื่นชม, การยกย่อง: ความรู้สึกชื่นชมและเห็นคุณค่า
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我很赞赏你的诚实。
Wǒ hěn zànshǎng nǐ de chéngshí.
ฉันชื่นชมในความซื่อสัตย์ของคุณมาก
他的艺术作品受到了广泛的赞赏。
Tā de yìshù zuòpǐn shòudàole guǎngfàn de zànshǎng.
ผลงานทางศิลปะของเขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง
我们都非常赞赏他对工作的热情。
Wǒmen dōu fēicháng zànshǎng tā duì gōngzuò de rèqíng.
พวกเราทุกคนต่างก็ชื่นชมในความกระตือรือร้นต่องานของเขาเป็นอย่างยิ่ง
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
他对我的画表示了高度的赞赏。
Tā duì wǒ de huà biǎoshìle gāodù de zànshǎng.
เขาได้แสดงความชื่นชมอย่างสูงต่อภาพวาดของฉัน
他的英勇行为赢得了人们的赞赏。
Tā de yīngyǒng xíngwéi yíngdéle rénmen de zànshǎng.
พฤติกรรมที่กล้าหาญของเขาได้รับความชื่นชมจากผู้คน
A: 你觉得这次的表演怎么样？
Nǐ juédé zhè cì de biǎoyǎn zěnmeyàng?
คุณคิดว่าการแสดงครั้งนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 非常精彩，我对演员们的表现充满了赞赏。
Fēicháng jīngcǎi, wǒ duì yǎnyuánmen de biǎoxiàn chōngmǎnle zànshǎng.
ยอดเยี่ยมมากครับ ผมเปี่ยมไปด้วยความชื่นชมต่อการแสดงของเหล่านักแสดง
« Back to Word Index