yèyú (adj./n.) – สมัครเล่น / เวลาว่าง
พินอิน: yèyú
คำอ่านไทย: เย่ยวี๋
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (adj.) สมัครเล่น: ใช้อธิบายบุคคลหรือกิจกรรมที่ทำเป็นงานอดิเรก ไม่ใช่มืออาชีพ (ตรงข้ามกับ 专业 – zhuānyè มืออาชีพ)
(n.) เวลาว่าง: เวลาหลังเลิกงานหรือเลิกเรียน
ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
他是一位业余摄影爱好者。
Tā shì yī wèi yèyú shèyǐng àihào zhě.
เขาคือผู้ที่ชื่นชอบการถ่ายภาพสมัครเล่นคนหนึ่ง
虽然他只是个业余选手，但水平很高。
Suīrán tā zhǐshì gè yèyú xuǎnshǒu, dàn shuǐpíng hěn gāo.
ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นเพียงนักกีฬาสมัครเล่น แต่ฝีมือกลับสูงมาก
唱歌只是我的业余爱好。
Chànggē zhǐshì wǒ de yèyú àihào.
การร้องเพลงเป็นเพียงงานอดิเรกของฉันเท่านั้น
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
他把所有的业余时间都用在了学习上。
Tā bǎ suǒyǒu de yèyú shíjiān dōu yòng zàile xuéxí shàng.
เขาใช้เวลาว่างทั้งหมดไปกับการเรียนหนังสือ
丰富自己的业余生活可以减轻工作压力。
Fēngfù zìjǐ de yèyú shēnghuó kěyǐ jiǎnqīng gōngzuò yālì.
การเพิ่มสีสันให้กับชีวิตยามว่างของตนเองสามารถลดความกดดันจากการทำงานได้
A: 你业余时间喜欢做什么？
Nǐ yèyú shíjiān xǐhuān zuò shénme?
เวลาว่างคุณชอบทำอะไร
B: 我喜欢看电影和爬山。
Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng hé páshān.
ผมชอบดูภาพยนตร์และปีนเขาครับ
« Back to Word Index