tiǎozhàn (v./n.) – ท้าทาย, ท้า / ความท้าทาย
พินอิน: tiǎozhàn
คำอ่านไทย: เถี่ยวจ้าน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ท้าทาย, ท้า: การกระตุ้นให้เกิดการต่อสู้หรือการแข่งขัน
(n.) ความท้าทาย, สิ่งท้าทาย: สถานการณ์หรือภารกิจที่ยากลำบากซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
他决定挑战世界纪录。
Tā juédìng tiǎozhàn shìjiè jìlù.
เขาตัดสินใจที่จะท้าทายสถิติโลก
我们应该勇敢地挑战自我。
Wǒmen yīnggMāi yǒnggǎn de tiǎozhàn zìwǒ.
พวกเราควรจะท้าทายตนเองอย่างกล้าหาญ
他向全班最强的对手发起了挑战。
Tā xiàng quán bān zuì qiáng de duìshǒu fāqǐle tiǎozhàn.
เขาได้ท้าประลองกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในชั้นเรียน
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这是一个巨大的挑战。
Zhè shì yīgè jùdà de tiǎozhàn.
นี่คือความท้าทายอันยิ่งใหญ่
我们必须准备好迎接未来的挑战。
Wǒmen bìxū zhǔnbèi hǎo yíngjiē wèilái de tiǎozhàn.
พวกเราจำเป็นต้องเตรียมพร้อมเพื่อรับมือกับความท้าทายในอนาคต
A: 你觉得这份新工作怎么样？
Nǐ juédé zhè fèn xīn gōngzuò zěnmeyàng?
คุณคิดว่างานใหม่ชิ้นนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 很有趣，但也充满了挑战。
Hěn yǒuqù, dàn yě chōngmǎnle tiǎozhàn.
น่าสนใจมากครับ แต่ก็เต็มไปด้วยความท้าทายเช่นกัน
« Back to Word Index