lièchē (n.) – ขบวนรถไฟ
พินอิน: lièchē
คำอ่านไทย: เลี่ยเชอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ขบวนรถไฟ (หมายถึงรถไฟทั้งขบวน, เป็นคำที่เป็นทางการกว่า 火车 huǒchē)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขบวนรถไฟ)
A: 下一趟去华南蓬的列车什么时候到？
Xià yí tàng qù Huánánpéng de lièchē shénme shíhou dào?
รถไฟขบวนถัดไปที่จะไปหัวลำโพงจะมาถึงเมื่อไหร่
B: 请看显示屏，上面有列车时刻表。
Qǐng kàn xiǎnshìpíng, shàngmiàn yǒu lièchē shíkèbiǎo.
กรุณาดูที่จอแสดงผลครับ ข้างบนมีตารางเวลารถไฟอยู่
这趟列车晚点了。
Zhè tàng lièchē wǎndiǎn le.
รถไฟขบวนนี้มาถึงล่าช้า
请注意，您乘坐的列车即将进站。
Qǐng zhùyì, nín chéngzuò de lièchē jíjiāng jìnzhàn.
โปรดทราบ ขบวนรถไฟที่ท่านโดยสารกำลังจะเข้าสู่สถานี
这是一列开往北方的货运列车。
Zhè shì yí liè kāiwǎng běifāng de huòyùn lièchē.
นี่คือขบวนรถไฟขนส่งสินค้าที่มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ
乘客们正在排队等候上列车。
Chéngkèmen zhèngzài páiduì děnghòu shàng lièchē.
ผู้โดยสารกำลังต่อแถวเพื่อรอขึ้นขบวนรถไฟ
列车长负责管理整列列车。
Lièchēzhǎng fùzé guǎnlǐ zhěng liè lièchē.
นายสถานี (บนรถไฟ) รับผิดชอบดูแลรถไฟทั้งขบวน
« Back to Word Index