gǔlì (v./n.) – ให้กำลังใจ, ส่งเสริม, กำลังใจ
พินอิน: gǔlì
คำอ่านไทย: กู่ลี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ให้กำลังใจ, สนับสนุน, ส่งเสริม
(n.) กำลังใจ, การให้กำลังใจ, การสนับสนุน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ให้กำลังใจ, สนับสนุน, ส่งเสริม)
A: 我怕我做不好。
Wǒ pà wǒ zuò bu hǎo.
ฉันกลัวว่าฉันจะทำได้ไม่ดี
B: 别担心，我们都支持你，鼓励你！
Bié dānxīn, wǒmen dōu zhīchí nǐ, gǔlì nǐ!
ไม่ต้องกังวล พวกเราทุกคนสนับสนุนและให้กำลังใจเธอนะ!
老师总是鼓励学生们要多提问。
Lǎoshī zǒngshì gǔlì xuéshēngmen yào duō tíwèn.
คุณครูมักจะส่งเสริมให้นักเรียนถามคำถามเยอะๆ
政府鼓励年轻人创业。
Zhèngfǔ gǔlì niánqīng rén chuàngyè.
รัฐบาลสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวสร้างธุรกิจของตัวเอง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กำลังใจ, การให้กำลังใจ)
你的鼓励给了我很大的力量。
Nǐ de gǔlì gěile wǒ hěn dà de lìliàng.
กำลังใจของเธอทำให้ฉันมีพลังอย่างมาก
他需要的是鼓励，而不是批评。
Tā xūyào de shì gǔlì, ér búshì pīpíng.
สิ่งที่เขาต้องการคือกำลังใจ ไม่ใช่คำวิจารณ์
在老师的鼓励下，他取得了很大的进步。
Zài lǎoshī de gǔlì xià, tā qǔdéle hěn dà de jìnbù.
ภายใต้การให้กำลังใจของคุณครู เขาได้รับความก้าวหน้าอย่างมาก
« Back to Word Index