shāyú (n.) – ฉลาม
พินอิน: shāyú
คำอ่านไทย: ซาหยู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ฉลาม: ปลาทะเลชนิดหนึ่งที่มีขนาดใหญ่และดุร้าย เป็นสัตว์นักล่าที่อยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหารในทะเล
คำประสมที่พบบ่อย:
鲨鱼鳍 (shāyúqí): หูฉลาม
大白鲨 (dàbáishā): ฉลามขาว
吃人鲨鱼 (chīrén shāyú): ฉลามกินคน
ประโยคตัวอย่าง
鲨鱼是海洋生态系统中的顶级捕食者。
Shāyú shì hǎiyáng shēngtài xìtǒng zhōng de dǐngjí bǔshízhě.
ฉลามเป็นนักล่าระดับสูงสุดในระบบนิเวศทางทะเล
电影《大白鲨》让很多人对鲨鱼产生了恐惧。
Diànyǐng “Dàbáishā” ràng hěnduō rén duì shāyú chǎnshēngle kǒngjù.
ภาพยนตร์เรื่อง “Jaws” ทำให้คนจำนวนมากเกิดความหวาดกลัวต่อปลาฉลาม
并不是所有的鲨鱼都具有攻击性，有些鲨鱼甚至很温和。
Bìng bùshì suǒyǒu de shāyú dōu jùyǒu gōngjí xìng, yǒuxiē shāyú shènzhì hěn wēnhé.
ไม่ใช่ฉลามทุกชนิดที่จะมีนิสัยก้าวร้าว ฉลามบางชนิดยังค่อนข้างเชื่องอีกด้วย
由于过度捕捞，许多鲨鱼物种正面临灭绝的危险。
Yóuyú guòdù bǔlāo, xǔduō shāyú wùzhǒng zhèng miànlín mièjué de wéixiǎn.
เนื่องจากการจับปลามากเกินไป ฉลามหลายสายพันธุ์จึงกำลังเผชิญกับอันตรายจากการสูญพันธุ์
在海边游泳时，一定要注意安全，提防鲨鱼的出现。
Zài hǎibiān yóuyǒng shí, yīdìng yào zhùyì ānquán, dīfáng shāyú de chūxiàn.
ตอนที่ว่ายน้ำอยู่ริมทะเล ต้องระมัดระวังความปลอดภัย และระวังการปรากฏตัวของปลาฉลามด้วย
他非常喜欢看关于鲨鱼的纪录片。
Tā fēicháng xǐhuān kàn guānyú shāyú de jìlùpiàn.
เขาชอบดูสารคดีเกี่ยวกับฉลามมาก
A: 你敢去和鲨鱼一起游泳吗？
Nǐ gǎn qù hé shāyú yīqǐ yóuyǒng ma?
เธอจะกล้าไปว่ายน้ำกับปลาฉลามไหม
B: 当然不敢！我怕鲨鱼会咬我。
Dāngrán bù gǎn! Wǒ pà shāyú huì yǎo wǒ.
ไม่กล้าแน่นอน! ฉันกลัวฉลามจะกัดฉัน
« Back to Word Index