gāoshān (n.) – ภูเขาสูง
—
พินอิน: gāoshān
คำอ่านไทย: กาวชาน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ภูเขาสูง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภูเขาสูง)
高山上的风景非常壮丽。
Gāoshān shàng de fēngjǐng fēicháng zhuànglì.
ทิวทัศน์บนภูเขาสูงนั้นงดงามอลังการอย่างยิ่ง
A: 为什么爬高山会觉得呼吸困难？
Wèishéme pá gāoshān huì juédé hūxī kùnnán?
ทำไมการปีนภูเขาสูงถึงทำให้รู้สึกหายใจลำบาก
B: 因为高山上的空气稀薄。
Yīnwèi gāoshān shàng de kōngqì xībó.
ก็เพราะว่าอากาศบนภูเขาสูงนั้นเบาบาง
因他暖山是泰国最高的高山。
Yīntānuǎn Shān shì Tàiguó zuìgāo de gāoshān.
ดอยอินทนนท์คือภูเขาที่สูงที่สุดในประเทศไทย
许多登山爱好者都梦想着征服世界上的各大高山。
Xǔduō dēngshān àihào zhě dōu mèngxiǎngzhe zhēngfú shìjiè shàng de gè dà gāoshān.
ผู้ที่ชื่นชอบการปีนเขาจำนวนมากต่างก็ใฝ่ฝันที่จะพิชิตยอดเขาสูงที่สำคัญต่างๆ ของโลก
「高山流水」(gāoshānliúshuǐ: ภูผาสูงสายน้ำไหล) 这个成语比喻知音难觅。
“Gāoshānliúshuǐ” zhège chéngyǔ bǐyù zhīyīn nán mì.
สำนวน “ภูผาสูงสายน้ำไหล” เปรียบเปรยถึงการหาเพื่อนแท้ที่รู้ใจได้ยาก
高山气候多变，登山前要做好充分准备。
Gāoshān qìhòu duō biàn, dēngshān qián yào zuò hǎo chōngfèn zhǔnbèi.
สภาพอากาศบนภูเขาสูงเปลี่ยนแปลงบ่อย ก่อนปีนเขาต้องเตรียมตัวให้พร้อมอย่างเต็มที่
雪莲花只生长在高山上。
Xuělián huā zhǐ shēngzhǎng zài gāoshān shàng.
ดอกบัวหิมะเจริญเติบโตเฉพาะบนภูเขาสูงเท่านั้น
« Back to Word Index