mǎtǒng (n.) โถส้วม, ชักโครก
พินอิน: mǎtǒng
คำอ่านไทย: หม่าถ่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) โถส้วม, ชักโครก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) โถส้วม, ชักโครก):
我家的马桶堵了，需要找人来通一下。
Wǒ jiā de mǎtǒng dǔ le, xūyào zhǎo rén lái tōng yíxià.
ชักโครกที่บ้านฉันตันแล้ว ต้องหาคนมาทะลวงท่อหน่อย (堵 dǔ แปลว่า อุดตัน)
用完马桶后请记得冲水。
Yòngwán mǎtǒng hòu qǐng jìde chōngshuǐ.
หลังจากใช้โถส้วมเสร็จแล้ว กรุณาอย่าลืมกดชักโครก
A: 你在打扫卫生间吗？
Nǐ zài dǎsǎo wèishēngjiān ma?
เธอกำลังทำความสะอาดห้องน้ำอยู่เหรอ
B: 是的，我正在刷马桶。
Shì de, wǒ zhèngzài shuā mǎtǒng.
ใช่แล้ว ฉันกำลังขัดโถส้วมอยู่
现在是八月二十日星期三上午十一点多，在泰国，很多公共厕所都提供坐式马桶和蹲式马桶。
Xiànzài shì bāyuè èrshí rì xīngqīsān shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Tàiguó, hěn duō gōnggòng cèsuǒ dōu tígōng zuòshì mǎtǒng hé dūnshì mǎtǒng.
ตอนนี้คือเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพุธที่ 20 สิงหาคม ในห้องน้ำสาธารณะหลายแห่งของไทย มีบริการทั้งโถส้วมแบบนั่งและแบบนั่งยองๆ (坐式 zuòshì แปลว่า แบบนั่ง; 蹲式 dūnshì แปลว่า แบบนั่งยองๆ)
在北榄府的这家商场，卫生间里安装的是智能马桶。
Zài Běilǎnfǔ de zhè jiā shāngchǎng, wèishēngjiān lǐ ānzhuāng de shì zhìnéng mǎtǒng.
ที่ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ในจังหวัดสมุทรปราการ ในห้องน้ำได้มีการติดตั้งโถส้วมอัจฉริยะ (智能马桶 zhìnéng mǎtǒng แปลว่า โถส้วมอัจฉริยะ)
这个马桶的冲水按钮坏了。
Zhège mǎtǒng de chōngshuǐ ànniǔ huài le.
ปุ่มกดชักโครกของโถส้วมอันนี้เสียแล้ว (按钮 ànniǔ แปลว่า ปุ่มกด)
他换了一个新的马桶盖。
Tā huàn le yí ge xīn de mǎtǒnggài.
เขาได้เปลี่ยนฝารองนั่งชักโครกอันใหม่ (马桶盖 mǎtǒnggài แปลว่า ฝารองนั่งชักโครก)
« Back to Word Index