fēi (v.) – บิน
พินอิน: fēi
คำอ่านไทย: เฟย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) บิน: การเคลื่อนที่ไปในอากาศ (ใช้กับนก, เครื่องบิน, แมลง)
(v.) เคลื่อนที่เร็ว, ปลิว: ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบถึงการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว
คำประสมที่พบบ่อย:
飞机 (fēijī): เครื่องบิน
起飞 (qǐfēi): บินขึ้น (take off)
飞快 (fēikuài): รวดเร็วมาก
飞机场 (fēijīchǎng): สนามบิน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บิน, เคลื่อนที่เร็ว)
鸟儿在天上飞。
Niǎo’er zài tiānshàng fēi.
นกกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
飞机马上就要起飞了。
Fēijī mǎshàng jiù yào qǐfēile.
เครื่องบินกำลังจะขึ้นบินแล้ว
他飞快地跑回家。
Tā fēikuài de pǎo huí jiā.
เขาวิ่งกลับบ้านอย่างรวดเร็ว
时间过得真快，一转眼十年就飞逝了。
Shíjiān guò dé zhēn kuài, yī zhuǎnyǎn shí nián jiù fēishìle.
เวลาผ่านไปเร็วจริงๆ สิบปีผ่านไปในพริบตา
A: 你坐过飞机吗？
Nǐ zuòguò fēijī ma?
เธอเคยนั่งเครื่องบินไหม
B: 坐过，我喜欢飞机起飞的感觉。
Zuòguò, wǒ xǐhuān fēijī qǐfēi de gǎnjué.
เคยสิ ฉันชอบความรู้สึกตอนเครื่องบินขึ้น
他的心早已飞到了家人身边。
Tā de xīn zǎoyǐ fēi dàole jiārén shēnbiān.
ใจของเขาลอยไปอยู่ข้างกายครอบครัวนานแล้ว
风筝在天空中飞翔。
Fēngzhēng zài tiānkōng zhōng fēixiáng.
ว่าวกำลังลอยอยู่ในท้องฟ้า
