fēngqù (adj.) – มีอารมณ์ขัน, มีเสน่ห์
พินอิน: fēngqù
คำอ่านไทย: เฟิงชวี่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) มีอารมณ์ขัน, มีเสน่ห์, คารมดี: ที่มีอารมณ์ขันอย่างชาญฉลาดและน่าฟัง (มีความหมายใกล้เคียงกับ 幽默 – yōumò)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: มีอารมณ์ขัน, มีเสน่ห์)
他是一个很风趣的人，很受大家欢迎。
Tā shì yīgè hěn fēngqù de rén, hěn shòu dàjiā huānyíng.
เขาเป็นคนที่มีอารมณ์ขันมาก เป็นที่ชื่นชอบของทุกคน
他的谈吐十分风趣，常常能引人发笑。
Tā de tántǔ shífēn fēngqù, chángcháng néng yǐnrénfāxiào.
คารมของเขาคมคายอย่างยิ่ง มักจะสามารถทำให้คนหัวเราะได้เสมอ
和风趣的人交谈是一件愉快的事。
Hé fēngqù de rén jiāotán shì yī jiàn yúkuài de shì.
การได้สนทนากับคนที่มีอารมณ์ขันเป็นเรื่องที่น่าเพลิดเพลินใจ
这篇文章写得很风趣，读起来很有意思。
Zhè piān wénzhāng xiě dé hěn fēngqù, dú qǐlái hěn yǒuyìsi.
บทความชิ้นนี้เขียนได้อย่างมีอารมณ์ขัน อ่านแล้วน่าสนใจมาก
他用风趣的语言描述了他的旅行经历。
Tā yòng fēngqù de yǔyán miáoshùle tā de lǚxíng jīnglì.
เขาใช้ถ้อยคำที่มีเสน่ห์ในการพรรณนาประสบการณ์การเดินทางของเขา
会议的气氛很严肃，他讲了个笑话来缓和一下，非常风趣。
Huìyì de qìfēn hěn yánsù, tā jiǎngle gè xiàohuà lái huǎnhé yīxià, fēicháng fēngqù.
บรรยากาศของการประชุมเคร่งขรึมมาก เขาได้เล่าเรื่องตลกเพื่อผ่อนคลาย ซึ่งมีไหวพริบอย่างยิ่ง
A: 你喜欢什么样的人？
Nǐ xǐhuān shénme yàng de rén?
เธอชอบคนแบบไหน
B: 我喜欢聪明、风趣的男孩子。
Wǒ xǐhuān cōngmíng, fēngqù de nánháizi.
ฉันชอบผู้ชายที่ฉลาดและมีอารมณ์ขัน
« Back to Word Index