风度

by admin
« Back to Word Index 

fēngdù (n.) – ความสง่างาม, มาด, ท่าทาง

พินอิน: fēngdù
คำอ่านไทย: เฟิงตู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ความสง่างาม, มาด, ท่วงท่า (หมายถึงกิริยาท่าทางและสไตล์ที่ดีงาม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความสง่างาม, มาด, ท่วงท่า)
A: 你觉得他这个人怎么样?
Nǐ juéde tā zhège rén zěnmeyàng?
เธอคิดว่าเขาเป็นคนอย่างไร
B: 他很有绅士风度。
Tā hěn yǒu shēnshì fēngdù.
เขามีมาดสุภาพบุรุษมาก

即使输了比赛,他也没有失去风度。
Jíshǐ shūle bǐsài, tā yě méiyǒu shīqù fēngdù.
ถึงแม้จะแพ้การแข่งขัน เขาก็ไม่ได้สูญเสียมาดของตนเองไป

他的言谈举止都很有风度。
Tā de yántán jǔzhǐ dōu hěn yǒu fēngdù.
คำพูดและการวางตัวของเขาทุกอย่างล้วนสง่างามมาก

保持风度在社交场合很重要。
Bǎochí fēngdù zài shèjiāo chǎnghé hěn zhòngyào.
การรักษากิริยาท่าทางที่ดีเป็นสิ่งสำคัญมากในวงสังคม

这位领导人以其非凡的风度而闻名。
Zhè wèi lǐngdǎorén yǐ qí fēifán de fēngdù ér wénmíng.
ผู้นำท่านนี้มีชื่อเสียงจากท่วงท่าอันไม่ธรรมดาของเขา

一个人的风度比外貌更重要。
Yí ge rén de fēngdù bǐ wàimào gèng zhòngyào.
มาดของคนคนหนึ่งสำคัญกว่ารูปลักษณ์ภายนอก

 

 

 « Back to Word Index