领导

by admin
« Back to Glossary Index

lǐngdǎo (v./n.) – นำ, เป็นผู้นำ / ผู้นำ, หัวหน้า

พินอิน: lǐngdǎo
คำอ่านไทย: หลิ่งต่าว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) นำ, เป็นผู้นำ, ชี้นำ (ใช้กับกริยาการนำทางหรือชี้แนะกลุ่ม)
(n.) ผู้นำ, หัวหน้า (ใช้เรียกบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่มีตำแหน่งเป็นผู้นำ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นำ, เป็นผู้นำ, ชี้นำ)
他领导我们完成了这个艰巨的任务。
Tā lǐngdǎo wǒmen wánchéngle zhège jiānjù de rènwù.
เขานำพาพวกเราทำภารกิจที่ยากลำบากนี้จนสำเร็จ

一个好的经理应该知道如何领导团队。
Yí ge hǎo de jīnglǐ yīnggāi zhīdào rúhé lǐngdǎo tuánduì.
ผู้จัดการที่ดีควรจะรู้วิธีการนำทีม

毛主席领导中国人民建立了新中国。
Máo zhǔxí lǐngdǎo Zhōngguó rénmín jiànlìle xīn Zhōngguó.
ประธานเหมานำพาปวงชนชาวจีนก่อตั้งประเทศจีนใหม่

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ผู้นำ, หัวหน้า)
A: 那位是你们公司的新领导吗?
Nà wèi shì nǐmen gōngsī de xīn lǐngdǎo ma?
ท่านนั้นคือผู้นำคนใหม่ของบริษัทพวกเธอเหรอ
B: 是的,他上个星期刚来。
Shì de, tā shàng ge xīngqī gāng lái.
ใช่แล้ว เขาเพิ่งจะมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

这个问题需要向领导报告。
Zhège wèntí xūyào xiàng lǐngdǎo bàogào.
ปัญหานี้จำเป็นต้องรายงานให้หัวหน้าทราบ

公司领导决定下个月给全体员工加薪。
Gōngsī lǐngdǎo juédìng xià ge yuè gěi quántǐ yuángōng jiāxīn.
ผู้บริหารของบริษัทตัดสินใจที่จะขึ้นเงินเดือนให้พนักงานทุกคนในเดือนหน้า

 

 

« Back to Word Index