wánqiáng (adj.) – แข็งแกร่ง, ไม่ยอมแพ้
พินอิน: wánqiáng
คำอ่านไทย: หวานเฉียง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) แข็งแกร่ง, เด็ดเดี่ยว, ไม่ย่อท้อ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แข็งแกร่ง, เด็ดเดี่ยว, ไม่ย่อท้อ)
A: 他病得那么重，还能活下来吗？
Tā bìng de nàme zhòng, hái néng huó xiàlái ma?
เขาป่วยหนักขนาดนั้น จะยังมีชีวิตรอดได้ไหม
B: 他的生命力很顽强，我相信他能挺过去。
Tā de shēngmìnglì hěn wánqiáng, wǒ xiāngxìn tā néng tǐng guòqù.
พลังชีวิตของเขาแข็งแกร่งมาก ฉันเชื่อว่าเขาจะผ่านมันไปได้
我们被他顽强的精神所感动。
Wǒmen bèi tā wánqiáng de jīngshén suǒ gǎndòng.
พวกเรารู้สึกซาบซึ้งในจิตใจที่แข็งแกร่งไม่ย่อท้อของเขา
在困难面前，我们必须顽强拼搏。
Zài kùnnan miànqián, wǒmen bìxū wánqiáng pīnbó.
เมื่อเผชิญหน้ากับความยากลำบาก พวกเราต้องต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยว
小草在石缝中顽强地生长着。
Xiǎo cǎo zài shífèng zhōng wánqiáng de shēngzhǎngzhe.
ต้นหญ้าต้นเล็กๆ กำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่งในรอยแยกของหิน
他以顽强的毅力战胜了病魔。
Tā yǐ wánqiáng de yìlì zhànshèngle bìngmó.
เขาเอาชนะโรคร้ายได้ด้วยพลังใจที่แข็งแกร่ง
这支球队表现出了顽强的斗志。
Zhè zhī qiúduì biǎoxiàn chūle wánqiáng de dòuzhì.
ทีมฟุตบอลทีมนี้ได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่ย่อท้อ
即使只剩下最后一个人，他们仍在顽强抵抗。
Jíshǐ zhǐ shèngxià zuìhòu yí ge rén, tāmen réng zài wánqiáng dǐkàng.
ถึงแม้จะเหลือเพียงคนสุดท้าย พวกเขาก็ยังคงต่อต้านอย่างไม่ยอมแพ้
« Back to Word Index