yīnxiàng (n.) – สื่อโสตทัศน์
พินอิน: yīnxiàng
คำอ่านไทย: อินเสี้ยง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) สื่อโสตทัศน์: เป็นคำเรียกรวมสำหรับสื่อที่มีทั้งภาพและเสียง เช่น วิดีโอเทป, VCD, DVD
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สื่อโสตทัศน์)
这家音像店有很多经典的电影光盘。
Zhè jiā yīnxiàng diàn yǒu hěnduō jīngdiǎn de diànyǐng guāngpán.
ร้านขายสื่อโสตทัศน์แห่งนี้มีแผ่นภาพยนตร์สุดคลาสสิกอยู่มากมาย
随着网络的发展，传统的音像市场受到了很大的冲击。
Suízhe wǎngluò de fāzhǎn, chuántǒng de yīnxiàng shìchǎng shòudàole hěn dà de chōngjí.
พร้อมกับการพัฒนาของอินเทอร์เน็ต ตลาดสื่อโสตทัศน์แบบดั้งเดิมก็ได้รับผลกระทบอย่างหนัก
购买盗版音像制品是违法行为。
Gòumǎi dàobǎn yīnxiàng zhìpǐn shì wéifǎ xíngwéi.
การซื้อผลิตภัณฑ์สื่อโสตทัศน์ละเมิดลิขสิทธิ์เป็นพฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย
图书馆里有一个音像资料区。
Túshū guǎn lǐ yǒu yīgè yīnxiàng zīliào qū.
ในห้องสมุดมีโซนข้อมูลสื่อโสตทัศน์อยู่โซนหนึ่ง
他收藏了很多珍贵的历史音像资料。
Tā shōucángle hěnduō zhēnguì de lìshǐ yīnxiàng zīliào.
เขาสะสมข้อมูลสื่อโสตทัศน์ทางประวัติศาสตร์ที่ล้ำค่าไว้มากมาย
这家公司是国内最大的音像出版社。
Zhè jiā gōngsī shì guónèi zuìdà de yīnxiàng chūbǎnshè.
บริษัทแห่งนี้คือสำนักพิมพ์สื่อโสตทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
A: 你要去哪里？
Nǐ yào qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去音像店还昨天租的DVD。
Wǒ yào qù yīnxiàng diàn huán zuótiān zū de DVD.
ฉันจะไปร้านสื่อโสตทัศน์เพื่อคืนดีวีดีที่เช่ามาเมื่อวาน
« Back to Word Index