língjiàn (n.) ชิ้นส่วน, อะไหล่
พินอิน: língjiàn
คำอ่านไทย: หลิงเจี้ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ชิ้นส่วน, อะไหล่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ชิ้นส่วน, อะไหล่):
这台机器的一个小零件坏了。
Zhè tái jīqì de yí ge xiǎo língjiàn huài le.
ชิ้นส่วนเล็กๆ ชิ้นหนึ่งของเครื่องจักรเครื่องนี้เสียแล้ว
组装这架模型飞机需要很多不同的零件。
Zǔzhuāng zhè jià móxíng fēijī xūyào hěn duō bùtóng de língjiàn.
การประกอบเครื่องบินจำลองลำนี้ต้องใช้ชิ้นส่วนที่แตกต่างกันมากมาย (模型 móxíng แปลว่า แบบจำลอง)
A: 你要去哪里？
Nǐ yào qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去买汽车零件。
Wǒ yào qù mǎi qìchē língjiàn.
ฉันจะไปซื้ออะไหล่รถยนต์ (汽车 qìchē แปลว่า รถยนต์)
现在是八月二十日星期三上午九点多，在北榄府有很多生产电子零件的工厂。
Xiànzài shì bāyuè èrshí rì xīngqīsān shàngwǔ jiǔ diǎn duō, zài Běilǎnfǔ yǒu hěn duō shēngchǎn diànzǐ língjiàn de gōngchǎng.
ตอนนี้คือเวลาเก้าโมงกว่าของเช้าวันพุธที่ 20 สิงหาคม ที่จังหวัดสมุทรปราการมีโรงงานที่ผลิตชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์อยู่เป็นจำนวนมาก
在泰国，很多汽车零件是从日本进口的。
Zài Tàiguó, hěn duō qìchē língjiàn shì cóng Rìběn jìnkǒu de.
ในประเทศไทย อะไหล่รถยนต์จำนวนมากนำเข้ามาจากประเทศญี่ปุ่น (进口 jìnkǒu แปลว่า นำเข้า)
我们需要更换几个老化的零件。
Wǒmen xūyào gēnghuàn jǐ ge lǎohuà de língjiàn.
เราจำเป็นต้องเปลี่ยนชิ้นส่วนที่เสื่อมสภาพแล้วสองสามชิ้น (更换 gēnghuàn แปลว่า เปลี่ยน)
这是手表的备用零件。
Zhè shì shǒubiǎo de bèiyòng língjiàn.
นี่คืออะไหล่สำรองของนาฬิกาข้อมือ (备用 bèiyòng แปลว่า สำรอง)
« Back to Word Index