8 « Back to Glossary Index
nán (adj.) – ยาก
พินอิน: nán
คำอ่านไทย: หนาน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: ยาก, ลำบาก; ไม่ดี, ไม่งาม (เมื่อใช้ประสมกับคำอื่น เช่น 难看, 难吃)
ประโยคตัวอย่าง:
今天的数学作业太难了，我一道题都不会做。
Jīntiān de shùxué zuòyè tài nánle, wǒ yīdào tí dōu bù huì zuò.
การบ้านวิชาคณิตศาสตร์ของวันนี้ยากเกินไป ฉันทำไม่ได้เลยสักข้อ
我觉得汉语的声调最难学。
Wǒ juédé Hànyǔ de shēngdiào zuì nán xué.
ฉันคิดว่าวรรณยุกต์ของภาษาจีนเรียนยากที่สุด
这家餐厅的菜又贵又难吃。
Zhè jiā cāntīng de cài yòu guì yòu nánchī.
อาหารของร้านอาหารร้านนี้ทั้งแพงทั้งไม่อร่อย
这是一个千载难逢的好机会，你一定要抓住。
Zhè shì yīgè qiānzǎinánféng de hǎo jīhuì, nǐ yīdìng yào zhuā zhù.
นี่เป็นโอกาสดีที่หาได้ยากยิ่ง เธอต้องคว้าเอาไว้ให้ได้นะ
