jiēduàn (n.) – ขั้น, ช่วง, ระยะ
พินอิน: jiēduàn
คำอ่านไทย: เจียต้วน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ขั้น, ช่วง, ระยะ, เฟส: ส่วนหนึ่งของกระบวนการหรือช่วงเวลาของการพัฒนา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขั้น, ช่วง, ระยะ)
我们的项目已经进入了最后阶段。
Wǒmen de xiàngmù yǐjīng jìnrùle zuìhòu jiēduàn.
โปรเจกต์ของพวกเราได้เข้าสู่ช่วงสุดท้ายแล้ว
目前，这个计划还处于早期阶段。
Mùqián, zhège jìhuà hái chǔyú zǎoqí jiēduàn.
ปัจจุบัน แผนการนี้ยังคงอยู่ในระยะเริ่มต้น
每个人的成长都会经历不同的阶段。
Měi gè rén de chéngzhǎng dūhuì jīnglì bùtóng de jiēduàn.
การเติบโตของแต่ละคนล้วนต้องผ่านช่วงเวลาที่แตกต่างกัน
我们必须分阶段完成这个复杂的任务。
Wǒmen bìxū fēn jiēduàn wánchéng zhège fùzá de rènwù.
พวกเราจำเป็นต้องทำภารกิจที่ซับซ้อนนี้ให้สำเร็จเป็นขั้นเป็นตอน
现阶段我们的首要目标是提高产品质量。
Xiàn jiēduàn wǒmen de shǒuyào mùbiāo shì tígāo chǎnpǐn zhìliàng.
เป้าหมายสำคัญอันดับแรกของพวกเราในขั้นนี้คือการยกระดับคุณภาพของผลิตภัณฑ์
A: 你学习汉语到什么程度了？
Nǐ xuéxí Hànyǔ dào shénme chéngdùle?
คุณเรียนภาษาจีนถึงระดับไหนแล้ว
B: 我还在打基础的阶段。
Wǒ hái zài dǎ jīchǔ de jiēduàn.
ผมยังคงอยู่ในขั้นของการวางพื้นฐานครับ
« Back to Word Index