fángzhì (v.) – ป้องกันและควบคุม, ป้องกันและรักษา
พินอิน: fángzhì
คำอ่านไทย: ฝางจื้อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ป้องกันและควบคุม, ป้องกันและรักษา (โรค, ภัยพิบัติ, มลภาวะ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ป้องกันและควบคุม):
早期发现和早期治疗是防治癌症的关键。
Zǎoqī fāxiàn hé zǎoqī zhìliáo shì fángzhì áizhèng de guānjiàn.
การตรวจพบแต่เนิ่นๆ และการรักษาแต่เนิ่นๆ คือกุญแจสำคัญในการป้องกันและรักษาโรคมะเร็ง
现在是八月初，正是泰国防治登革热的关键时期。
Xiànzài shì bāyuè chū, zhèngshì Tàiguó fángzhì dēnggérè de guānjiàn shíqī.
ตอนนี้เป็นช่วงต้นเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นช่วงเวลาสำคัญในการป้องกันและควบคุมโรคไข้เลือดออกของประเทศไทย
A: 我们应该如何防治空气污染？
Wǒmen yīnggāi rúhé fángzhì kōngqì wūrǎn?
เราควรจะป้องกันและแก้ไขปัญหามลพิษทางอากาศอย่างไร
B: 减少开车、多坐公共交通工具是一个好方法。
Jiǎnshǎo kāichē, duō zuò gōnggòng jiāotōng gōngjù shì yí ge hǎo fāngfǎ.
การลดการใช้รถยนต์และหันมาใช้ระบบขนส่งสาธารณะให้มากขึ้นเป็นวิธีที่ดี
这本书介绍了如何防治常见的植物病虫害。
Zhè běn shū jièshào le rúhé fángzhì chángjiàn de zhíwù bìngchónghài.
หนังสือเล่มนี้ได้แนะนำวิธีการป้องกันและกำจัดโรคและแมลงศัตรูพืชที่พบได้บ่อย
在北榄府，政府定期进行喷雾以防治蚊子滋生。
Zài Běilǎnfǔ, zhèngfǔ dìngqī jìnxíng pēnwù yǐ fángzhì wénzi zīshēng.
ในจังหวัดสมุทรปราการ หน่วยงานรัฐจะทำการพ่นหมอกควันเป็นประจำเพื่อป้องกันและควบคุมการแพร่พันธุ์ของยุง
保持个人卫生是防治传染病的第一步。
Bǎochí gèrén wèishēng shì fángzhì chuánrǎnbìng de dì-yī bù.
การรักษาสุขอนามัยส่วนบุคคลคือก้าวแรกของการป้องกันและควบคุมโรคติดต่อ
« Back to Word Index