长期

by admin
« Back to Word Index 

chángqī (adj./adv.) – ระยะยาว

พินอิน: chángqī
คำอ่านไทย: ฉางชี
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adj.) ระยะยาว, ในระยะยาว (ใช้วางหน้าคำนามเพื่อบอกว่าสิ่งนั้นกินเวลายาวนาน)
(adv.) เป็นเวลานาน (ใช้วางหน้าคำกริยาเพื่อบอกว่าการกระทำนั้นดำเนินไปเป็นเวลานาน)

ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์ – adj.)
我们需要一个长期的解决方案。
Wǒmen xūyào yí ge chángqī de jiějué fāng’àn.
พวกเราต้องการแผนการแก้ไขปัญหาระยะยาว

这是一个长期的投资计划。
Zhè shì yí ge chángqī de tóuzī jìhuà.
นี่คือแผนการลงทุนระยะยาว

保持和平是我们的长期目标。
Bǎochí hépíng shì wǒmen de chángqī mùbiāo.
การรักษาสันติภาพคือเป้าหมายระยะยาวของพวกเรา

ประโยคตัวอย่าง (คำวิเศษณ์ – adv.)
A: 你打算在中国待多久?
Nǐ dǎsuàn zài Zhōngguó dāi duōjiǔ?
เธอวางแผนจะอยู่ประเทศจีนนานแค่ไหน
B: 我希望可以长期在这里工作和生活。
Wǒ xīwàng kěyǐ chángqī zài zhèlǐ gōngzuò hé shēnghuó.
ฉันหวังว่าจะสามารถทำงานและใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ได้เป็นเวลานาน

长期抽烟对身体有害。
Chángqī chōuyān duì shēntǐ yǒuhài.
การสูบบุหรี่เป็นเวลานานเป็นอันตรายต่อร่างกาย

他长期住在国外。
Tā chángqī zhù zài guówài.
เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลานาน

 

 « Back to Word Index