yíchuán (v./n.) – ถ่ายทอดทางพันธุกรรม, พันธุกรรม
พินอิน: yíchuán
คำอ่านไทย: อี๋ฉวาน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ถ่ายทอดทางพันธุกรรม
(n.) พันธุกรรม, กรรมพันธุ์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ถ่ายทอดทางพันธุกรรม)
A: 为什么他的眼睛是蓝色的？
Wèishéme tā de yǎnjīng shì lánsè de?
ทำไมดวงตาของเขาถึงเป็นสีฟ้า
B: 因为那是从他妈妈那里遗传来的。
Yīnwèi nà shì cóng tā māma nàlǐ yíchuán lái de.
ก็เพราะว่านั่นถ่ายทอดมาจากทางแม่ของเขาน่ะสิ
有些疾病会遗传给下一代。
Yǒuxiē jíbìng huì yíchuán gěi xià yí dài.
โรคบางชนิดจะถ่ายทอดทางพันธุกรรมไปสู่คนรุ่นถัดไป
身高和肤色都可能遗传自父母。
Shēngāo hé fūsè dōu kěnéng yíchuán zì fùmǔ.
ส่วนสูงและสีผิวล้วนอาจถ่ายทอดมาจากพ่อแม่ได้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: พันธุกรรม, กรรมพันธุ์)
DNA是遗传信息的主要载体。
DNA shì yíchuán xìnxī de zhǔyào zàitǐ.
DNA คือตัวพาหลักของข้อมูลทางพันธุกรรม
遗传学是一门复杂的科学。
Yíchuánxué shì yì mén fùzá de kēxué.
พันธุศาสตร์เป็นศาสตร์ที่ซับซ้อนแขนงหนึ่ง
他的音乐天赋来自家族的遗传。
Tā de yīnyuè tiānfù láizì jiāzú de yíchuán.
พรสวรรค์ทางดนตรีของเขามาจากพันธุกรรมของตระกูล
