Dàojiào (n.) – ศาสนาเต๋า
พินอิน: Dàojiào
คำอ่านไทย: เต้าเจี้ยว
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ศาสนาเต๋า: ศาสนาและปรัชญาดั้งเดิมของจีน มีรากฐานมาจากแนวคิดเรื่อง “เต๋า” (道) และคัมภีร์ “เต้าเต๋อจิง” (道德经)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ศาสนาเต๋า)
道教是中国土生土长的宗教。
Dàojiào shì Zhōngguó tǔshēngtǔzhǎng de zōngjiào.
ศาสนาเต๋าเป็นศาสนาที่เกิดขึ้นและเติบโตในประเทศจีน
老子被认为是道教的始祖。
Lǎozǐ bèi rènwéi shì Dàojiào de shǐzǔ.
เล่าจื๊อได้รับการนับถือว่าเป็นปรมาจารย์แห่งศาสนาเต๋า
道教思想对中国文化影响深远。
Dàojiào sīxiǎng duì Zhōngguó wénhuà yǐngxiǎng shēnyuǎn.
แนวความคิดของศาสนาเต๋ามีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมจีน
他正在研究道教的历史。
Tā zhèngzài yánjiū Dàojiào de lìshǐ.
เขากำลังศึกษาวิจัยประวัติศาสตร์ของศาสนาเต๋า
这座山是一座道教名山。
Zhè zuò shān shì yī zuò Dàojiào míngshān.
ภูเขาลูกนี้คือภูเขาที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของศาสนาเต๋า
很多中国人同时信仰佛教和道教。
Hěn duō Zhōngguó rén tóngshí xìnyǎng Fójiào hé Dàojiào.
คนจีนจำนวนมากนับถือทั้งศาสนาพุทธและศาสนาเต๋าไปพร้อมกัน
A: 你信什么教？
Nǐ xìn shénme jiào?
คุณนับถือศาสนาอะไร
B: 我家信道教。
Wǒjiā xìn Dàojiào.
ครอบครัวของฉันนับถือศาสนาเต๋า
« Back to Word Index