tōnghuà (v./n.) – คุยโทรศัพท์, การสนทนาทางโทรศัพท์
—
พินอิน: tōnghuà
คำอ่านไทย: ทงฮว่า
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) คุยโทรศัพท์, พูดสาย
(n.) การสนทนาทางโทรศัพท์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: คุยโทรศัพท์, พูดสาย)
我刚才在和客户通话。
Wǒ gāngcái zài hé kèhù tōnghuà.
เมื่อสักครู่ฉันกำลังคุยโทรศัพท์อยู่กับลูกค้า
A: 你现在方便通话吗？
Nǐ xiànzài fāngbiàn tōnghuà ma?
ตอนนี้เธอสะดวกคุยโทรศัพท์ไหม
B: 方便，你说吧。
Fāngbiàn, nǐ shuō ba.
สะดวกสิ เธอพูดมาเลย
他正在跟老板通话，你等一下再进去。
Tā zhèngzài gēn lǎobǎn tōnghuà, nǐ děng yīxià zài jìnqù.
เขากำลังพูดสายอยู่กับเจ้านาย เธอรออีกสักครู่แล้วค่อยเข้าไป
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การสนทนาทางโทรศัพท์)
由于信号不好，通话的质量很差。
Yóuyú xìnhào bù hǎo, tōnghuà de zhìliàng hěn chà.
เนื่องจากสัญญาณไม่ดี คุณภาพของการสนทนาทางโทรศัพท์จึงแย่มาก
手机可以查询最近的通话记录。
Shǒujī kěyǐ cháxún zuìjìn de tōnghuà jìlù.
โทรศัพท์มือถือสามารถตรวจสอบประวัติการโทรล่าสุดได้
这次通话的主要内容是关于下个季度的计划。
Zhè cì tōnghuà de zhǔyào nèiróng shì guānyú xià ge jìdù de jìhuà.
เนื้อหาหลักของการสนทนาทางโทรศัพท์ในครั้งนี้คือเกี่ยวกับแผนการของไตรมาสหน้า
请注意，您的通话可能会被录音。
Qǐng zhùyì, nín de tōnghuà kěnéng huì bèi lùyīn.
โปรดทราบ การสนทนาของท่านอาจจะถูกบันทึกเสียง
« Back to Word Index