tōngyòng (adj.) – ใช้ทั่วไป, สากล
พินอิน: tōngyòng
คำอ่านไทย: ทงย่ง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ที่ใช้กันทั่วไป, ที่ใช้ร่วมกันได้, สากล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่ใช้กันทั่วไป, ที่ใช้ร่วมกันได้, สากล)
A: 这种充电器可以用在我的手机上吗？
Zhè zhǒng chōngdiànqì kěyǐ yòng zài wǒ de shǒujī shàng ma?
ที่ชาร์จแบตชนิดนี้ใช้กับโทรศัพท์มือถือของฉันได้ไหม
B: 可以，这是通用型号的。
Kěyǐ, zhè shì tōngyòng xínghào de.
ได้สิ นี่เป็นรุ่นที่ใช้ได้ทั่วไป
英语是世界通用的语言。
Yīngyǔ shì shìjiè tōngyòng de yǔyán.
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลของโลก
这个软件在各种操作系统上都是通用的。
Zhège ruǎnjiàn zài gèzhǒng cāozuò xìtǒng shàng dōu shì tōngyòng de.
ซอฟต์แวร์นี้สามารถใช้ได้ทั่วไปบนระบบปฏิบัติการทุกชนิด
我们公司需要招聘一名通用人才。
Wǒmen gōngsī xūyào zhāopìn yì míng tōngyòng réncái.
บริษัทของพวกเราต้องการรับสมัครบุคลากรที่มีความสามารถรอบด้านหนึ่งคน
这两个零件是通用的，可以互相替换。
Zhège liǎng ge língjiàn shì tōngyòng de, kěyǐ hùxiāng tìhuàn.
ชิ้นส่วนสองชิ้นนี้สามารถใช้ทดแทนกันได้ สามารถสับเปลี่ยนกันได้
人民币还不是世界通用货币。
Rénmínbì hái búshì shìjiè tōngyòng huòbì.
เงินหยวนยังไม่ใช่สกุลเงินสากลของโลก
微笑是全世界通用的肢体语言。
Wēixiào shì quán shìjiè tōngyòng de zhītǐ yǔyán.
รอยยิ้มคือภาษากายที่เป็นสากลทั่วโลก
« Back to Word Index