jìndù (n.) – ความคืบหน้า
พินอิน: jìndù
คำอ่านไทย: จิ้นตู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ความคืบหน้า, ระดับความก้าวหน้า: อัตราความเร็วในการดำเนินงานหรือการเรียนรู้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความคืบหน้า)
这个项目的进度比我们预期的要快。
Zhège xiàngmù de jìndù bǐ wǒmen yùqí de yào kuài.
ความคืบหน้าของโครงการนี้เร็วกว่าที่พวกเราคาดการณ์ไว้
老师正在检查同学们的学习进度。
Lǎoshī zhèngzài jiǎnchá tóngxuémen de xuéxí jìndù.
คุณครูกำลังตรวจสอบความก้าวหน้าทางการเรียนของเพื่อนร่วมชั้น
我们需要采取措施来加快工程进度。
Wǒmen xūyào cǎiqǔ cuòshī lái jiākuài gōngchéng jìndù.
พวกเราจำเป็นต้องใช้มาตรการเพื่อเร่งความคืบหน้าของโครงการ
因为天气不好，施工进度受到了影响。
Yīnwèi tiānqì bù hǎo, shīgōng jìndù shòudàole yǐngxiǎng.
เนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี ความคืบหน้าในการก่อสร้างจึงได้รับผลกระทบ
请你每天向我汇报工作进度。
Qǐng nǐ měitiān xiàng wǒ huìbào gōngzuò jìndù.
กรุณาคุณรายงานความคืบหน้าของงานให้ฉันทราบทุกวัน
他正在努力追赶落后的进度。
Tā zhèngzài nǔlì zhuīgǎn luòhòu de jìndù.
เขากำลังพยายามอย่างหนักเพื่อไล่ตามความคืบหน้าที่ล่าช้า
A: 你的论文写得怎么样了？
Nǐ de lùnwén xiě dé zěnmeyàngle?
วิทยานิพนธ์ของเธอเขียนไปถึงไหนแล้ว
B: 进度有点慢，我还在收集资料。
Jìndù yǒudiǎn màn, wǒ hái zài shōují zīliào.
ความคืบหน้าค่อนข้างช้าหน่อย ฉันยังคงรวบรวมข้อมูลอยู่
« Back to Word Index