jìnchūkǒu (n./v.) – การนำเข้าและส่งออก
—
พินอิน: jìnchūkǒu
คำอ่านไทย: จิ้นชูโข่ว
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) การนำเข้าและส่งออก
(v.) นำเข้าและส่งออก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การนำเข้าและส่งออก / นำเข้าและส่งออก)
他从事进出口贸易很多年了。
Tā cóngshì jìnchūkǒu màoyì hěnduō niánle.
เขาประกอบธุรกิจการค้าระหว่างประเทศมาหลายปีแล้ว。「进出口贸易」(jìnchūkǒu màoyì: การค้าระหว่างประเทศ)
A: 你们公司是做什么的？
Nǐmen gōngsī shì zuò shénme de?
บริษัทของพวกคุณทำเกี่ยวกับอะไร
B: 我们是一家进出口公司。
Wǒmen shì yījiā jìnchūkǒu gōngsī.
พวกเราเป็นบริษัทนำเข้าและส่งออก
泰国的经济在很大程度上依赖于进出口。
Tàiguó de jīngjì zài hěn dà chéngdù shàng yīlài yú jìnchūkǒu.
เศรษฐกิจของประเทศไทยพึ่งพาการนำเข้าและส่งออกในระดับที่สูงมาก
林查班港是泰国最大的进出口港口。「港口」(gǎngkǒu: ท่าเรือ)
Línchábān gǎng shì Tàiguó zuìdà de jìnchūkǒu gǎngkǒu.
ท่าเรือแหลมฉบังเป็นท่าเรือนำเข้าและส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทย
所有进出口货物都必须向「海关」(hǎiguān) 申报。
Suǒyǒu jìnchūkǒu huòwù dōu bìxū xiàng hǎiguān shēnbào.
สินค้าที่นำเข้าและส่งออกทั้งหมดจะต้องสำแดงต่อศุลกากร。「海关」(hǎiguān: ศุลกากร)
两国之间的进出口总额逐年增加。「总额」(zǒng’é: ยอดรวม)
Liǎng guó zhī jiān de jìnchūkǒu zǒng’é zhúnián zēngjiā.
ยอดรวมการนำเข้าและส่งออกระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้นทุกปี
在办理进出口手续时，需要准备很多文件。
Zài bànlǐ jìnchūkǒu shǒuxù shí, xūyào zhǔnbèi hěnduō wénjiàn.
ในการดำเนินการตามขั้นตอนการนำเข้าและส่งออก จำเป็นต้องเตรียมเอกสารจำนวนมาก
« Back to Word Index