11 « Back to Glossary Index
zhèr (pron.) – ที่นี่
พินอิน: zhèr
คำอ่านไทย: เจ้อร์
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: ที่นี่, สถานที่นี้ (มีความหมายเหมือนกับ 这里 zhèlǐ แต่มักใช้ในภาษาพูดทางภาคเหนือของจีน)
ประโยคตัวอย่าง:
我喜欢曼谷，因为这儿的天气总是很暖和。
Wǒ xǐhuān Màngǔ, yīnwèi zhèr de tiānqì zǒngshì hěn nuǎnhuo.
ฉันชอบกรุงเทพฯ เพราะว่าอากาศที่นี่อบอุ่นอยู่เสมอ
这儿禁止吸烟。
Zhèr jìnzhǐ xīyān.
ที่นี่ห้ามสูบบุหรี่
A: 我可以坐这儿吗？
A: Wǒ kěyǐ zuò zhèr ma?
A: ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม
B: 可以，这儿没人。
B: Kěyǐ, zhèr méi rén.
B: ได้สิ ตรงนี้ไม่มีคน
现在是下午快四点了，我们在这儿等他吧。
Xiànzài shì xiàwǔ kuài sì diǎn le, wǒmen zài zhèr děng tā ba.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายสี่โมงแล้ว พวกเรารอเขาอยู่ที่นี่เถอะ
