guò / guo (v./p.) – ผ่าน, เคย
พินอิน: guò / guo
คำอ่านไทย: กั้ว / กัว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำช่วย (p.)
ความหมาย: (v.) ผ่าน, ข้าม; ฉลอง (เทศกาล); ใช้ (ชีวิต)
(p.) เคย (วางไว้หลังคำกริยาเพื่อบอกถึงประสบการณ์ในอดีต)
ประโยคตัวอย่าง:
คำกริยา (v.)
过马路的时候要注意安全。
Guò mǎlù de shíhòu yào zhùyì ānquán.
ตอนข้ามถนนต้องระวังสวัสดิภาพ
今年春节你打算怎么过?
Jīnnián Chūnjié nǐ dǎsuàn zěnmeguò?
เทศกาลตรุษจีนปีนี้เธอวางแผนจะฉลองอย่างไร
时间过得真快,转眼就到年底了。
Shíjiān guò dé zhēn kuài, zhuǎnyǎn jiù dào niándǐle.
เวลาผ่านไปเร็วจริงๆ เผลอแป๊บเดียวก็ถึงสิ้นปีแล้ว
คำช่วย (p.)
你吃过泰国菜吗?
Nǐ chīguo Tàiguó cài ma?
เธอเคยกินอาหารไทยไหม
我去过北京,但是没去过上海。
Wǒ qùguo Běijīng, dànshì méi qùguo Shànghǎi.
ฉันเคยไปปักกิ่ง แต่ไม่เคยไปเซี่ยงไฮ้
这本书我以前看过,内容很精彩。
Zhè běn shū wǒ yǐqián kànguo, nèiróng hěn jīngcǎi.
หนังสือเล่มนี้ฉันเคยอ่านแล้ว เนื้อหาน่าสนใจมาก