biānjìng (n.) – ชายแดน
พินอิน: biānjìng
คำอ่านไทย: เปียนจิ้ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ชายแดน, พรมแดน (ของประเทศ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ชายแดน):
他们住在靠近边境的小镇上。
Tāmen zhù zài kàojìn biānjìng de xiǎozhèn shàng.
พวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ใกล้กับชายแดน
泰国和老挝的边境线很长。
Tàiguó hé Lǎowō de biānjìngxiàn hěn cháng.
แนวพรมแดนระหว่างประเทศไทยและลาวนั้นยาวมาก
A: 你是哪里人?
Nǐ shì nǎlǐ rén?
คุณเป็นคนที่ไหน
B: 我家在泰缅边境附近。
Wǒjiā zài Tàimiǎn biānjìng fùjìn.
บ้านของฉันอยู่ใกล้กับชายแดนไทย-พม่า
现在是星期四早上九点多,在泰国的一些边境口岸,贸易活动非常活跃。
Xiànzài shì xīngqīsì zǎoshang jiǔ diǎn duō, zài Tàiguó de yìxiē biānjìng kǒu’àn, màoyì huódòng fēicháng huóyuè.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี ที่ด่านชายแดนบางแห่งของประเทศไทย กิจกรรมการค้ามีความคึกคักอย่างยิ่ง
战士们日夜守卫着祖国的边境。
Zhànshìmen rìyè shǒuwèizhe zǔguó de biānjìng.
เหล่าทหารหาญเฝ้าพิทักษ์ชายแดนของปิตุภูมิตลอดวันตลอดคืน
两国之间的边境争端已经解决了。
Liǎng guó zhījiān de biānjìng zhēngduān yǐjīng jiějué le.
ข้อพิพาทชายแดนระหว่างสองประเทศได้รับการแก้ไขแล้ว


« Back to Word Index