shūrù (v.) – ป้อนข้อมูล
พินอิน: shūrù
คำอ่านไทย: ซูยรู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ป้อนข้อมูล, ใส่ข้อมูล (ใช้กับคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ป้อนข้อมูล):
请在空白处输入您的姓名。
Qǐng zài kòngbái chù shūrù nín de xìngmíng.
กรุณากรอกชื่อและนามสกุลของท่านในช่องว่าง
他把客户信息一个个地输入到电脑里。
Tā bǎ kèhù xìnxī yí ge ge de shūrù dào diànnǎo lǐ.
เขาป้อนข้อมูลลูกค้าลงในคอมพิวเตอร์ทีละคน
A: 为什么我登录不成功？
Wèishénme wǒ dēnglù bù chénggōng?
ทำไมฉันถึงล็อกอินไม่สำเร็จ
B: 你确定密码输入正确吗？
Nǐ quèdìng mìmǎ shūrù zhèngquè ma?
เธอแน่ใจนะว่าป้อนรหัสผ่านถูกต้อง
你用的是哪种中文输入法？
Nǐ yòng de shì nǎ zhǒng Zhōngwén shūrùfǎ?
เธอใช้วิธีการป้อนข้อมูลภาษาจีนแบบไหน
现在是星期六下午五点半，我今天已经输入了几百条数据。
Xiànzài shì xīngqīliù xiàwǔ wǔ diǎn bàn, wǒ jīntiān yǐjīng shūrù le jǐ bǎi tiáo shùjù.
ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงครึ่งของบ่ายวันเสาร์ วันนี้ฉันป้อนข้อมูลไปหลายร้อยรายการแล้ว
在曼谷的很多ATM机上，你可以选择用泰语或英语输入。
Zài Màngǔ de hěn duō ATM jī shàng, nǐ kěyǐ xuǎnzé yòng Tàiyǔ huò Yīngyǔ shūrù.
ที่ตู้เอทีเอ็มหลายแห่งในกรุงเทพฯ คุณสามารถเลือกป้อนข้อมูลเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษได้
« Back to Word Index