bèi (n.) – รุ่น, คนรุ่น
พินอิน: bèi
คำอ่านไทย: เป้ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รุ่น, คนรุ่น (หมายถึงลำดับชั้นของคนในครอบครัวหรือสังคม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รุ่น, คนรุ่น)
A: 见到长辈应该怎么做？
Jiàndào zhǎngbèi yīnggāi zěnme zuò?
เมื่อเจอผู้ใหญ่ เราควรจะทำอย่างไร
B: 应该主动问好，以表示尊敬。
Yīnggāi zhǔdòng wènhǎo, yǐ biǎoshì zūnjìng.
ควรจะทักทายก่อน เพื่อแสดงความเคารพ
我们是同辈，年龄差不多。
Wǒmen shì tóngbèi, niánlíng chàbuduō.
พวกเราเป็นคนรุ่นเดียวกัน อายุใกล้เคียงกัน
年轻人应该尊重长辈。
Niánqīng rén yīnggāi zūnjòng zhǎngbèi.
คนหนุ่มสาวควรเคารพผู้อาวุโส
他是我的前辈，教了我很多东西。
Tā shì wǒ de qiánbèi, jiāole wǒ hěn duō dōngxi.
เขาเป็นรุ่นพี่ของฉัน สอนอะไรฉันหลายอย่าง
作为晚辈，我们应该多听听长辈的意见。
Zuòwéi wǎnbèi, wǒmen yīnggāi duō tīngting zhǎngbèi de yìjiàn.
ในฐานะคนรุ่นหลัง พวกเราควรจะรับฟังความคิดเห็นของผู้ใหญ่ให้มากขึ้น
英雄辈出的时代已经过去了。
Yīngxióng bèichū de shídài yǐjīng guòqù le.
ยุคสมัยที่วีรบุรุษปรากฏตัวขึ้นมาอย่างต่อเนื่องได้ผ่านพ้นไปแล้ว
« Back to Word Index