qīngsōng (adj./ v.) – สบายๆ, ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย
พินอิน: qīngsōng
คำอ่านไทย: ชิงซง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (adj.) สบายๆ, ไม่หนัก, ผ่อนคลาย (ใช้บรรยายงาน, บรรยากาศ, อารมณ์)
(v.) ผ่อนคลาย (การกระทำที่ทำให้สบายขึ้น)
ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
他找到了一份很轻松的工作。
Tā zhǎodào le yí fèn hěn qīngsōng de gōngzuò.
เขาหางานที่สบายๆ ได้งานหนึ่ง
考完试后，大家的心情都很轻松。
Kǎowán shì hòu, dàjiā de xīnqíng dōu hěn qīngsōng.
หลังจากสอบเสร็จ อารมณ์ของทุกคนก็ผ่อนคลายอย่างมาก
在泰国做一次传统按摩是一种非常轻松的体验。
Zài Tàiguó zuò yí cì chuántǒng ànmó shì yì zhǒng fēicháng qīngsōng de tǐyàn.
การนวดแผนไทยในประเทศไทยเป็นประสบการณ์ที่ผ่อนคลายอย่างยิ่ง
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我们去咖啡店坐坐，轻松一下吧。
Wǒmen qù kāfēidiàn zuòzuo, qīngsōng yíxià ba.
พวกเราไปนั่งเล่นที่ร้านกาแฟ ผ่อนคลายกันสักหน่อยเถอะ
A: 你看起来压力很大。
Nǐ kànqǐlái yālì hěn dà.
เธอดูเครียดมากเลยนะ
B: 是啊，我需要去度个假轻松一下。
Shì a, wǒ xūyào qù dù ge jià qīngsōng yíxià.
ใช่แล้ว ฉันต้องไปพักร้อนเพื่อผ่อนคลายสักหน่อย
现在是星期三早上九点，在开始紧张的一天前，听点音乐可以让我们轻松一下。
Xiànzài shì xīngqīsān zǎoshang jiǔ diǎn, zài kāishǐ jǐnzhāng de yì tiān qián, tīng diǎn yīnyuè kěyǐ ràng wǒmen qīngsōng yíxià.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงเช้าวันพุธ ก่อนที่จะเริ่มต้นวันที่ตึงเครียด การฟังเพลงสักหน่อยสามารถช่วยให้พวกเราผ่อนคลายได้
« Back to Word Index