zú (n./v./adj.) – เท้า / เพียงพอ / ที่เพียงพอ
พินอิน: zú
คำอ่านไทย: จู๋
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) เท้า
(v.) เพียงพอ, พอ
(adj.) ที่เพียงพอ, ที่เต็มเปี่ยม
(adv.) อย่างเต็มที่ (เช่น 足足 – zúzú)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เท้า)
足球是世界上最受欢迎的运动之一。
Zúqiú shì shìjiè shàng zuì shòu huānyíng de yùndòng zhī yī.
ฟุตบอลเป็นหนึ่งในกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก
他们情同手足,关系非常好。
Tāmen qíng tóng shǒuzú, guānxì fēicháng hǎo.
พวกเขารักกันราวกับเป็นพี่น้อง ความสัมพันธ์ดีเยี่ยมมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เพียงพอ, ที่เพียงพอ)
我们有充足的时间准备考试。
Wǒmen yǒu chōngzú de shíjiān zhǔnbèi kǎoshì.
พวกเรามีเวลาที่เพียงพอในการเตรียมสอบ
他的理由不足以说服我。
Tā de lǐyóu bùzú yǐ shuōfú wǒ.
เหตุผลของเขาไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวฉันได้
这点钱足够我们吃一顿大餐了。
Zhè diǎn qián zúgòu wǒmen chī yī dùn dàcānle.
เงินจำนวนนี้เพียงพอสำหรับให้พวกเรากินอาหารมื้อใหญ่ได้แล้ว
为了实现这个目标,他足足准备了一年。
Wèile shíxiàn zhège mùbiāo, tā zúzú zhǔnbèile yī nián.
เพื่อที่จะทำให้เป้าหมายนี้เป็นจริง เขาได้เตรียมตัวมาอย่างเต็มที่เป็นเวลาหนึ่งปี
A: 你觉得这次我们能成功吗?
Nǐ juédé zhè cì wǒmen néng chénggōng ma?
เธอคิดว่าครั้งนี้พวกเราจะทำสำเร็จไหม
B: 我对我们的团队有十足的信心。
Wǒ duì wǒmen de tuánduì yǒu shízú de xìnxīn.
ฉันมีความเชื่อมั่นในทีมของพวกเราอย่างเต็มเปี่ยม
« Back to Word Index