超速

by admin
« Back to Word Index 

chāosù (v.) – ขับรถเร็วเกินกำหนด

พินอิน: chāosù
คำอ่านไทย: ชาวซู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ขับรถเร็วเกินกำหนด: การขับขี่ยานพาหนะด้วยความเร็วเกินกว่าที่กฎหมายกำหนด

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขับรถเร็วเกินกำหนด)
为了您和他人的安全,请不要超速行驶。
Wèile nín hé tārén de ānquán, qǐng bùyào chāosù xíngshǐ.
เพื่อความปลอดภัยของท่านและผู้อื่น กรุณาอย่าขับขี่เร็วเกินกำหนด

他因为严重超速而被吊销了驾照。
Tā yīnwèi yánzhòng chāosù ér bèi diàoxiāole jiàzhào.
เขาถูกเพิกถอนใบอนุญาตขับขี่เนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนดอย่างร้ายแรง

超速是造成交通事故的主要原因之一。
Chāosù shì zàochéng jiāotōng shìgù de zhǔyào yuányīn zhī yī.
การขับรถเร็วเกินกำหนดเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการเกิดอุบัติเหตุทางจราจร

这个路段限速60公里,你刚才超速了。
Zhège lùduàn xiànsù liùshí gōnglǐ, nǐ gāngcái chāosùle.
ถนนช่วงนี้จำกัดความเร็วที่ 60 กิโลเมตร เมื่อสักครู่คุณขับรถเร็วเกินกำหนดแล้ว

高速公路上的摄像头会自动拍摄超速车辆。
Gāosù gōnglù shàng de shèxiàngtóu huì zìdòng pāishè chāosù chēliàng.
กล้องบนทางด่วนจะถ่ายภาพยานพาหนะที่ขับเร็วเกินกำหนดโดยอัตโนมัติ

即使路上没有车,我们也不应该超速。
Jíshǐ lùshàng méiyǒu chē, wǒmen yě bù yìnggāi chāosù.
ถึงแม้ว่าบนถนนจะไม่มีรถ พวกเราก็ไม่ควรจะขับรถเร็วเกินกำหนด

A: 你为什么被警察开了罚单?
Nǐ wèishéme bèi jǐngchá kāile fádān?
ทำไมเธอถึงโดนตำรวจให้ใบสั่ง
B: 因为我在学校附近超速了。
Yīnwèi wǒ zài xuéxiào fùjìn chāosùle.
เพราะว่าฉันขับรถเร็วเกินกำหนดในบริเวณใกล้โรงเรียน

 

 

 « Back to Word Index