zànchéng (v.) – เห็นด้วย, สนับสนุน
พินอิน: zànchéng
คำอ่านไทย: จ้านเฉิง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เห็นด้วย, สนับสนุน, เห็นชอบ (มีความหมายคล้ายกับ 同意 tóngyì)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เห็นด้วย, สนับสนุน):
我完全赞成你的看法。
Wǒ wánquán zànchéng nǐ de kànfǎ.
ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเธอโดยสิ้นเชิง
大多数人都赞成这个提议。
Dàduōshù rén dōu zànchéng zhège tíyì.
คนส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้
A: 你赞成这样做吗？
Nǐ zànchéng zhèyàng zuò ma?
เธอเห็นด้วยที่จะทำแบบนี้ไหม
B: 我不赞成，我觉得有更好的方法。
Wǒ bù zànchéng, wǒ juéde yǒu gèng hǎo de fāngfǎ.
ฉันไม่เห็นด้วย ฉันว่ามีวิธีที่ดีกว่านี้
现在是星期三中午十二点多，妈妈赞成我们去外面吃饭。
Xiànzài shì xīngqīsān zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, māma zànchéng wǒmen qù wàimiàn chīfàn.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันพุธ คุณแม่เห็นด้วยที่จะให้พวกเราออกไปทานข้าวนอกบ้าน
很多泰国人都赞成保护传统文化的政策。
Hěn duō Tàiguó rén dōu zànchéng bǎohù chuántǒng wénhuà de zhèngcè.
คนไทยจำนวนมากสนับสนุนนโยบายการปกป้องวัฒนธรรมดั้งเดิม
这项决议获得了大多数的赞成票。
Zhè xiàng juéyì huòdé le dàduōshù de zànchéngpiào.
มติในครั้งนี้ได้รับคะแนนเสียงเห็นชอบเป็นส่วนใหญ่
« Back to Word Index