资源

by admin
« Back to Word Index 

zīyuán (n.) – ทรัพยากร

พินอิน: zīyuán
คำอ่านไทย: จืออวี๋ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ทรัพยากร (เช่น ทรัพยากรธรรมชาติ, ทรัพยากรบุคคล)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ทรัพยากร):
地球上的自然资源是有限的。
Dìqiú shàng de zìrán zīyuán shì yǒuxiàn de.
ทรัพยากรธรรมชาติบนโลกนั้นมีจำกัด

人力资源是一个公司最重要的资产。
Rénlì zīyuán shì yí ge gōngsī zuì zhòngyào de zīchǎn.
ทรัพยากรบุคคลคือทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดของบริษัท

A: 我们公司最大的优势是什么?
Wǒmen gōngsī zuìdà de yōushì shì shénme?
จุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทเราคืออะไร
B: 我们有丰富的技术资源。
Wǒmen yǒu fēngfù de jìshù zīyuán.
พวกเรามีทรัพยากรทางเทคโนโลยีที่อุดมสมบูรณ์

现在是星期四早上九点多,合理利用时间资源对提高工作效率很重要。
Xiànzài shì xīngqīsì zǎoshang jiǔ diǎn duō, hélǐ lìyòng shíjiān zīyuán duì tígāo gōngzuò xiàolǜ hěn zhòngyào.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี การใช้ทรัพยากรเวลาอย่างสมเหตุสมผลนั้นสำคัญอย่างยิ่งต่อการเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน

泰国拥有丰富的旅游资源,吸引了世界各地的游客。
Tàiguó yōngyǒu fēngfù de lǚyóu zīyuán, xīyǐn le shìjiè gèdì de yóukè.
ประเทศไทยมีทรัพยากรการท่องเที่ยวที่อุดมสมบูรณ์ จึงดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก

我们必须学会如何有效地分配资源。
Wǒmen bìxū xuéhuì rúhé yǒuxiào de fēnpèi zīyuán.
พวกเราจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีการจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

 

 « Back to Word Index