huìlù (v./n.) – ติดสินบน / สินบน
พินอิน: huìlù
คำอ่านไทย: ฮุ่ยลู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ติดสินบน: การให้ทรัพย์สินหรือผลประโยชน์อื่นใดแก่เจ้าพนักงานเพื่อจูงใจให้กระทำการหรือไม่กระทำการตามหน้าที่
(n.) สินบน
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
他试图贿赂警察来逃避处罚。
Tā shìtú huìlù jǐngchá lái táobì chǔfá.
เขาพยายามที่จะติดสินบนตำรวจเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษ
贿赂政府官员是严重的犯罪。
Huìlù zhèngfǔ guānyuán shì yánzhòng de fànzuì.
การติดสินบนเจ้าหน้าที่ของรัฐเป็นอาชญากรรมที่ร้ายแรง
他绝不会被金钱所贿赂。
Tā jué bù huì bèi jīnqián suǒ huìlù.
เขาจะไม่ถูกติดสินบนด้วยเงินโดยเด็ดขาด
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
那名官员因收受贿赂而被撤职。
Nà míng guānyuán yīn shōushòu huìlù ér bèi chèzhí.
ข้าราชการรายนั้นถูกปลดออกจากตำแหน่งเนื่องจากการรับสินบน
行贿和受贿都是法律所不允许的。
Xínghuì hé shòuhuì dōu shì fǎlǜ suǒ bù yǔnxǔ de.
ทั้งการให้สินบนและการรับสินบนล้วนเป็นสิ่งที่กฎหมายไม่อนุญาต
这起贿赂案牵涉到很多高级官员。
Zhè qǐ huìlù àn qiānshè dào hěnduō gāojí guānyuán.
คดีสินบนคดีนี้เกี่ยวข้องกับข้าราชการระดับสูงจำนวนมาก
A: 他为什么被抓了？
Tā wèishéme bèi zhuāle?
ทำไมเขาถึงโดนจับ
B: 因为他向法官提供贿赂。
Yīnwèi tā xiàng fǎguān tígōng huìlù.
เพราะว่าเขาได้เสนอสินบนแก่ผู้พิพากษา
« Back to Word Index