tānwū (v.) ยักยอก, คอร์รัปชัน / (n.) การยักยอก, การคอร์รัปชัน
พินอิน: tānwū
คำอ่านไทย: ทานวู
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย:
(v.) ยักยอก, ฉ้อราษฎร์บังหลวง, คอร์รัปชัน
(n.) การยักยอก, การฉ้อราษฎร์บังหลวง, การคอร์รัปชัน
(หมายถึงการใช้อำนาจหน้าที่ในทางมิชอบเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตน โดยเฉพาะการยักยอกทรัพย์สินของรัฐหรือส่วนรวม)
คำประสมที่พบบ่อย:
贪污腐败 (tānwū fǔbài): การทุจริตคอร์รัปชัน
贪污案 (tānwū’àn): คดีคอร์รัปชัน
贪污公款 (tānwū gōngkuǎn): ยักยอกเงินหลวง
ประโยคตัวอย่าง:
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยักยอก, คอร์รัปชัน)
那位官员因为贪污巨额公款而被捕。
Nà wèi guānyuán yīnwèi tānwū jù’é gōngkuǎn ér bèibǔ.
เจ้าหน้าที่คนนั้นถูกจับกุมเนื่องจากยักยอกเงินหลวงจำนวนมหาศาล
任何国家都必须严厉打击贪污腐败行为。
Rènhé guójiā dōu bìxū yánlì dǎjí tānwū fǔbài xíngwéi.
ไม่ว่าประเทศใดก็ตามล้วนต้องปราบปรามการทุจริตคอร์รัปชันอย่างจริงจัง
他利用职务之便，贪污了上百万泰铢。
Tā lìyòng zhíwù zhī biàn, tānwūle shàng bǎi wàn Tàizhū.
เขาใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ ยักยอกเงินไปกว่าล้านบาท
贪污是导致社会不公和发展停滞的重要原因之一。
Tānwū shì dǎozhì shèhuì bùgōng hé fāzhǎn tíngzhì de zhòngyào yuányīn zhī yī.
การคอร์รัปชันเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญที่นำไปสู่ความไม่เป็นธรรมในสังคมและการพัฒนาที่หยุดชะงัก
这起贪污案涉及多名政府高级官员。
Zhè qǐ tānwū’àn shèjí duō míng zhèngfǔ gāojí guānyuán.
คดีคอร์รัปชันนี้เกี่ยวข้องกับข้าราชการระดับสูงของรัฐบาลหลายคน
他向纪检部门举报了上司的贪污行为。
Tā xiàng jìjiǎn bùmén jǔbàole shàngsi de tānwū xíngwéi.
เขารายงานพฤติกรรมการคอร์รัปชันของหัวหน้าต่อหน่วยงานตรวจสอบวินัย
A: 你看今天的新闻了吗？
Nǐ kàn jīntiān de xīnwénle ma?
เธอได้ดูข่าววันนี้หรือยัง
B: 看了，那个大公司的CEO因为贪污案被调查了，真是令人震惊。
Kànle, nàgè dà gōngsī de CEO yīnwèi tānwū’àn bèi diàochále, zhēnshi lìng rén zhènjīng.
ดูแล้ว CEO ของบริษัทใหญ่แห่งนั้นถูกสอบสวนเพราะคดีคอร์รัปชัน น่าตกใจจริงๆ
« Back to Word Index