fànmài (v.) – ค้า (สิ่งผิดกฎหมาย)
พินอิน: fànmài
คำอ่านไทย: ฟ่านไม่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ค้า, ลักลอบขาย: การขายสินค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ค้า (สิ่งผิดกฎหมาย))
贩卖毒品是重罪。
Fànmài dúpǐn shì zhòngzuì.
การค้ายาเสพติดเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
他因非法贩卖枪支而被判了无期徒刑。
Tā yīn fēifǎ fànmài qiāngzhī ér bèi pànle wúqī túxíng.
เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตเนื่องจากการค้าอาวุธปืนอย่างผิดกฎหมาย
人口贩卖是一个严重的国际问题。
Rénkǒu fànmài shì yīgè yánzhòng de guójì wèntí.
การค้ามนุษย์เป็นปัญหาระหว่างประเทศที่ร้ายแรง
法律严厉禁止贩卖野生动物。
Fǎlǜ yánlì jìnzhǐ fànmài yěshēng dòngwù.
กฎหมายห้ามการค้าสัตว์ป่าอย่างเข้มงวด
他们在网上贩卖假冒名牌商品。
Tāmen zài wǎngshàng fànmài jiǎmào míngpái shāngpǐn.
พวกเขาค้าสินค้าแบรนด์เนมปลอมบนอินเทอร์เน็ต
有人为了利益，甚至贩卖自己的良心。
Yǒurén wèile lìyì, shènzhì fànmài zìjǐ de liángxīn.
มีคนบางส่วนเพื่อผลประโยชน์ ถึงกับขายมโนธรรมของตนเอง
A: 那个团伙为什么被抓了？
Nàge tuánhuǒ wèishéme bèi zhuāle?
แก๊งนั้นทำไมถึงโดนจับ
B: 因为他们长期从事贩卖人口的活动。
Yīnwèi tāmen chángqí cóngshì fànmài rénkǒu de huódòng.
เพราะว่าพวกเขาประกอบกิจกรรมการค้ามนุษย์มาเป็นเวลานาน
« Back to Word Index