fùzérén (n.) – ผู้รับผิดชอบ
พินอิน: fùzérén
คำอ่านไทย: ฟู่เจ๋อเหริน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ผู้รับผิดชอบ, ผู้ดูแล (ของหน่วยงาน, โครงการ, หรือกิจกรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ผู้รับผิดชอบ):
我是这个项目的负责人。
Wǒ shì zhège xiàngmù de fùzérén.
ฉันคือผู้รับผิดชอบโครงการนี้
请把这份文件交给相关负责人。
Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn jiāogěi xiāngguān fùzérén.
กรุณานำเอกสารฉบับนี้ไปมอบให้ผู้ที่รับผิดชอบ
A: 我可以跟谁谈一下这个问题？
Wǒ kěyǐ gēn shéi tán yíxià zhège wèntí?
ฉันสามารถคุยเรื่องปัญหานี้กับใครได้บ้าง
B: 你应该去找部门的负责人。
Nǐ yīnggāi qù zhǎo bùmén de fùzérén.
คุณควรจะไปหาผู้ดูแลแผนก
现在是星期四中午十二点多，这家位于北榄府的工厂负责人正在接待客户。
Xiànzài shì xīngqīsì zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, zhè jiā wèiyú Běilǎnfǔ de gōngchǎng fùzérén zhèngzài jiēdài kèhù.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันพฤหัสบดี ผู้รับผิดชอบของโรงงานที่ตั้งอยู่ในสมุทรปราการแห่งนี้กำลังต้อนรับลูกค้า
作为负责人，他必须承担所有责任。
Zuòwéi fùzérén, tā bìxū chéngdān suǒyǒu zérèn.
ในฐานะผู้รับผิดชอบ เขาจำเป็นต้องแบกรับความรับผิดชอบทั้งหมด
在泰国申请公司注册，需要提供法定负责人的信息。
Zài Tàiguó shēnqǐng gōngsī zhùcè, xūyào tígōng fǎdìng fùzérén de xìnxī.
การยื่นขอจดทะเบียนบริษัทในประเทศไทย จำเป็นต้องให้ข้อมูลของผู้รับผิดชอบตามกฎหมาย
« Back to Word Index