jìyì (n./v.) – ความทรงจำ, ความจำ / จำ, จดจำ
พินอิน: jìyì
คำอ่านไทย: จี้อี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) ความทรงจำ, ความจำ, การจดจำ: เรื่องราวในอดีตที่จดจำได้ หรือความสามารถในการจดจำ
(v.) จำ, จดจำ: การเก็บเรื่องราวไว้ในสมอง
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
童年给我留下了许多美好的记忆。
Tóngnián gěi wǒ liú xiàle xǔduō měihǎo de jìyì.
วัยเด็กได้ทิ้งความทรงจำที่สวยงามไว้ให้ฉันมากมาย
他的记忆力很好，能记住很多生词。
Tā de jìyìlì hěn hǎo, néng jì zhù hěnduō shēngcí.
ความจำของเขาดีมาก สามารถจดจำคำศัพท์ใหม่ได้มากมาย
随着时间的流逝，很多记忆都变得模糊了。
Suízhe shíjiān de liúshì, hěnduō jìyì dōu biàn dé móhúle.
พร้อมกับการไหลผ่านของเวลา ความทรงจำมากมายก็กลับกลายเป็นเลือนลาง
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我清楚地记忆着我们第一次见面的情景。
Wǒ qīngchǔ de jìyìzhe wǒmen dì yī cì jiànmiàn de qíngjǐng.
ฉันจดจำภาพเหตุการณ์ตอนที่เราเจอกันครั้งแรกได้อย่างชัดเจน
为了帮助记忆，他喜欢在书上做笔记。
Wèile bāngzhù jìyì, tā xǐhuān zài shū shàng zuò bǐjì.
เพื่อช่วยในการจดจำ เขาจึงชอบจดบันทึกไว้บนหนังสือ
A: 你还记忆得起他的样子吗？
Nǐ hái jìyì dé qǐ tā de yàngzi ma?
เธอยังพอจะจำลักษณะหน้าตาของเขาได้ไหม
B: 有点模糊了，毕竟已经过去很多年了。
Yǒudiǎn móhúle, bìjìng yǐjīng guòqù hěnduō niánle.
เลือนลางไปหน่อยแล้ว ถึงอย่างไรก็ผ่านมาหลายปีแล้ว
« Back to Word Index