xùnliàn (v./ n.) – ฝึกฝน, การฝึกฝน
พินอิน: xùnliàn
คำอ่านไทย: ซวิ่นเลี่ยน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ฝึกฝน, ฝึกซ้อม (เพื่อให้เกิดทักษะหรือความชำนาญ)
(n.) การฝึกฝน, การฝึกซ้อม (กระบวนการหรือกิจกรรมการฝึก)
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
教练正在严格地训练球员们。
Jiàoliàn zhèngzài yángé de xùnliàn qiúyuánmen.
โค้ชกำลังฝึกซ้อมนักกีฬาอย่างเข้มงวด
你需要训练你的狗听从命令。
Nǐ xūyào xùnliàn nǐ de gǒu tīngcóng mìnglìng.
เธอจำเป็นต้องฝึกสุนัขของเธอให้เชื่อฟังคำสั่ง
A: 你下午要去哪里？
Nǐ xiàwǔ yào qù nǎlǐ?
ตอนบ่ายเธอจะไปไหน
B: 我要去训练，为下周的比赛做准备。
Wǒ yào qù xùnliàn, wèi xiàzhōu de bǐsài zuò zhǔnbèi.
ฉันจะไปฝึกซ้อม เพื่อเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันในสัปดาห์หน้า
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
经过长期的艰苦训练，他终于成为了冠军。
Jīngguò chángqī de jiānkǔ xùnliàn, tā zhōngyú chéngwéi le guànjūn.
หลังจากการฝึกฝนอย่างหนักเป็นเวลานาน ในที่สุดเขาก็ได้เป็นแชมป์
现在是星期天下午一点多，在曼谷的很多泰拳馆里，都能看到严格的训练。
Xiànzài shì xīngqītiān xiàwǔ yìdiǎn duō, zài Màngǔ de hěn duō Tàiquán guǎn lǐ, dōu néng kàndào yángé de xùnliàn.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันอาทิตย์ ในค่ายมวยไทยหลายแห่งของกรุงเทพฯ จะสามารถเห็นการฝึกซ้อมที่เข้มงวดได้
这次的公司培训给了我们很有用的训练。
Zhè cì de gōngsī péixùn gěi le wǒmen hěn yǒuyòng de xùnliàn.
การอบรมของบริษัทในครั้งนี้เป็นการฝึกฝนที่มีประโยชน์มากสำหรับพวกเรา
« Back to Word Index