jìhuà (n./ v.) – แผนการ, วางแผน
พินอิน: jìhuà
คำอ่านไทย: จี้ฮว่า
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) แผน, แผนการ; (v.) วางแผน
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
我们的计划进行得很顺利。
Wǒmen de jìhuà jìnxíng de hěn shùnlì.
แผนการของพวกเราดำเนินไปอย่างราบรื่นมาก
A: 你周末有什么计划？
A: Nǐ zhōumò yǒu shénme jìhuà?
A: สุดสัปดาห์นี้เธอมีแผนอะไร
B: 我还没想好，你有什么好建议吗？
B: Wǒ hái méi xiǎnghǎo, nǐ yǒu shénme hǎo jiànyì ma?
B: ฉันยังไม่ได้คิดเลย เธอมีคำแนะนำดีๆ ไหม
因为下雨，我们改变了原来的计划。
Yīnwèi xiàyǔ, wǒmen gǎibiàn le yuánlái de jìhuà.
เพราะว่าฝนตก พวกเราจึงเปลี่ยนแผนการเดิม
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำกริยา):
我计划这个周末去曼谷的博物馆参观。
Wǒ jìhuà zhège zhōumò qù Màngǔ de bówùguǎn cānguān.
ฉันวางแผนจะไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ในกรุงเทพฯ สุดสัปดาห์นี้
公司计划明年在中国开设分公司。
Gōngsī jìhuà míngnián zài Zhōngguó kāishè fēngōngsī.
บริษัทวางแผนที่จะเปิดสาขาในประเทศจีนปีหน้า
现在是星期一下午，我们应该计划一下这周的工作。
Xiànzài shì xīngqīyī xiàwǔ, wǒmen yīnggāi jìhuà yíxià zhè zhōu de gōngzuò.
ตอนนี้เป็นบ่ายวันจันทร์ พวกเราควรจะวางแผนการทำงานของสัปดาห์นี้
« Back to Word Index