dànbái (n.) – ไข่ขาว, โปรตีน
พินอิน: dànbái
คำอ่านไทย: ต้านป๋าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ไข่ขาว
(n.) โปรตีน (เป็นคำย่อของ 蛋白质)
คำประสมที่พบบ่อย:
蛋白质 (dànbáizhì) – โปรตีน (คำเต็ม)
蛋黄 (dànhuáng) – ไข่แดง
补充 蛋白 (bǔchōng dànbái) – เสริมโปรตีน
高 蛋白 (gāo dànbái) – โปรตีนสูง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไข่ขาว)
为了健康，他早上只吃蛋白，不吃蛋黄。
Wèile jiànkāng, tā zǎoshang zhǐ chī dànbái, bù chī dànhuáng.
เพื่อสุขภาพที่ดี ตอนเช้าเขากินแค่ไข่ขาว ไม่กินไข่แดง
做这种蛋糕需要用很多蛋白来打发。
Zuò zhè zhǒng dàngāo xūyào yòng hěnduō dànbái lái dǎfā.
การทำเค้กชนิดนี้ต้องใช้ไข่ขาวจำนวนมากมาตีให้ขึ้นฟู
A: 你喜欢吃煎蛋还是炒蛋？
Nǐ xǐhuān chī jiān dàn háishì chǎo dàn?
เธอชอบกินไข่ดาวหรือไข่คน
B: 我喜欢吃煎蛋，而且蛋白要熟，蛋黄要半熟。
Wǒ xǐhuān chī jiān dàn, érqiě dànbái yào shú, dànhuáng yào bànshú.
ฉันชอบกินไข่ดาว แล้วก็ขอไข่ขาวสุก ไข่แดงไม่สุกนะ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โปรตีน)
健身之后（比如现在上午11:31），最好及时补充一些蛋白。
Jiànshēn zhīhòu (bǐrú xiànzài shàngwǔ 11:31), zuìhǎo jíshí bǔchōng yīxiē dànbái.
หลังจากออกกำลังกายเสร็จ (เช่นตอนนี้ 11:31 น.) ควรจะเสริมโปรตีนเข้าไปทันทีจะดีที่สุด
鸡胸肉和豆类都是富含优质蛋白的食物。
Jīxiōngròu hé dòu lèi dōu shì fù hán yōuzhì dànbái de shíwù.
เนื้ออกไก่และผลิตภัณฑ์จากถั่วล้วนเป็นอาหารที่อุดมไปด้วยโปรตีนคุณภาพสูง
医生建议他多摄入高蛋白的食物。
Yīshēng jiànyì tā duō shè rù gāo dànbái de shíwù.
คุณหมอแนะนำให้เขารับประทานอาหารที่มีโปรตีนสูงให้มากขึ้น
蛋白是构成人体细胞、组织的重要成分。
Dànbái shì gòuchéng réntǐ xìbāo, zǔzhī de zhòngyào chéngfèn.
โปรตีนเป็นส่วนประกอบสำคัญในการสร้างเซลล์และเนื้อเยื่อของร่างกายมนุษย์
« Back to Word Index