shé (n.) – งู
พินอิน: shé
คำอ่านไทย: เสอ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) งู
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) งู):
草丛里突然窜出一条蛇，吓了我一跳。
Cǎocóng lǐ tūrán cuànchū yì tiáo shé, xià le wǒ yí tiào.
จู่ๆ ก็มีงูตัวหนึ่งเลื้อยออกมาจากพงหญ้า ทำให้ฉันตกใจหมดเลย
在泰国，眼镜蛇是一种常见的毒蛇。
Zài Tàiguó, yǎnjìngshé shì yì zhǒng chángjiàn de dúshé.
ในประเทศไทย งูเห่าเป็นงูพิษชนิดหนึ่งที่พบได้บ่อย
A: 你最怕什么动物？
Nǐ zuì pà shénme dòngwù?
เธอสัตว์อะไรมากที่สุด
B: 我最怕蛇。
Wǒ zuì pà shé.
ฉันกลัวงูที่สุด
你这样做简直是画蛇添足。
Nǐ zhèyàng zuò jiǎnzhí shì huàshétiānzú.
การกระทำของเธอเช่นนี้มันช่างเหมือนการวาดงูเติมขาเสียจริง (สำนวน หมายถึง ทำเรื่องที่ไม่จำเป็นจนเสียการ)
现在是星期五下午快五点了，在曼谷的一些地方，比如蛇园，你可以看到各种各样的蛇。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ kuài wǔ diǎn le, zài Màngǔ de yìxiē dìfang, bǐrú shé yuán, nǐ kěyǐ kàndào gèzhǒnggèyàng de shé.
ตอนนี้ใกล้จะห้าโมงเย็นวันศุกร์แล้ว ในสถานที่บางแห่งของกรุงเทพฯ เช่น สวนงู คุณสามารถเห็นงูได้หลากหลายชนิด
在十二生肖里，蛇排在第六位。
Zài shí’èr shēngxiào lǐ, shé pái zài dì liù wèi.
ในสิบสองนักษัตร งู (ปีมะเส็ง) อยู่ในลำดับที่หก
他一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Tā yìzhāo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐngshéng.
เขาโดนงูกัดครั้งเดียว กลัวเชือกไปสิบปี (สำนวน หมายถึง ตกใจกับเหตุการณ์ร้ายในอดีตจนหวาดระแวงเกินเหตุ)
« Back to Word Index