huòdé (v.) – ได้รับ, ได้มา
พินอิน: huòdé
คำอ่านไทย: ฮั่วเต๋อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ได้รับ, ได้มา, คว้ามา: (เป็นคำที่เป็นทางการ) การได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมา โดยเฉพาะสิ่งที่พึงประสงค์หรือได้มาด้วยความพยายาม (เช่น รางวัล, ความสำเร็จ, การสนับสนุน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ได้รับ, ได้มา)
他在这次比赛中获得了冠军。
Tā zài zhè cì bǐsài zhōng huòdéle guànjūn.
เขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันครั้งนี้
经过不懈的努力，他最终获得了成功。
Jīngguò bùxiè de nǔlì, tā zuìzhōng huòdéle chénggōng.
หลังจากความพยายามอย่างไม่ลดละ ในที่สุดเขาก็ได้รับความสำเร็จ
这个项目获得了政府的大力支持。
Zhège xiàngmù huòdéle zhèngfǔ de dàlì zhīchí.
โปรเจกต์นี้ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากรัฐบาล
通过学习，我们可以获得新的知识和技能。
Tōngguò xuéxí, wǒmen kěyǐ huòdé xīn de zhīshì hé jìnéng.
โดยผ่านการเรียนรู้ พวกเราสามารถได้รับความรู้และทักษะใหม่ๆ
他通过了考试，获得了律师从业资格。
Tā tōngguòle kǎoshì, huòdéle lǜshī cóngyè zīgé.
เขาสอบผ่านและได้รับคุณวุฒิในการประกอบอาชีพทนายความ
A: 我怎样才能获得大家的信任？
Wǒ zěnyàng cáinéng huòdé dàjiā de xìnrèn?
ฉันจะสามารถได้รับความไว้วางใจจากทุกคนได้อย่างไร
B: 你需要用行动来证明自己是可靠的。
Nǐ xūyào yòng xíngdòng lái zhèngmíng zìjǐ shì kěkào de.
คุณต้องใช้การกระทำเพื่อพิสูจน์ว่าตัวเองเป็นคนที่เชื่อถือได้
« Back to Word Index