自信心

zìxìnxīn (n.) – ความมั่นใจในตนเอง

พินอิน: zìxìnxīn
คำอ่านไทย: จื้อ ซิ่น ซิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ความมั่นใจในตนเอง: ความเชื่อมั่นในความสามารถ, คุณค่า, และการตัดสินใจของตนเอง

คำประสมที่พบบ่อย:
缺乏自信心 (quēfá zìxìnxīn): ขาดความมั่นใจในตนเอง
建立自信心 (jiànlì zìxìnxīn): สร้างความมั่นใจในตนเอง
增强自信心 (zēngqiáng zìxìnxīn): เสริมสร้างความมั่นใจในตนเอง

คำที่เกี่ยวข้อง:
自信 (zìxìn): มั่นใจ (adj.)
信心 (xìnxīn): ความมั่นใจ
自卑 (zìbēi): รู้สึกต่ำต้อย, ไม่มั่นใจในตัวเอง (คำตรงข้าม)

ประโยคตัวอย่าง:
失败并不可怕，可怕的是失去自信心。
Shībài bìng bù kěpà, kěpà de shì shīqù zìxìnxīn.
ความล้มเหลวไม่ใช่เรื่องน่ากลัว สิ่งที่น่ากลัวคือการสูญเสียความมั่นใจในตนเอง

多参加社会活动可以帮助我们建立自信心。
Duō cānjiā shèhuì huódòng kěyǐ bāngzhù wǒmen jiànlì zìxìnxīn.
การเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมให้มากขึ้นสามารถช่วยให้พวกเราสร้างความมั่นใจในตนเองได้

他因为总是被批评而有点缺乏自信心。
Tā yīnwèi zǒng shì bèi pīpíng ér yǒudiǎn quēfá zìxìnxīn.
เนื่องจากเขาถูกวิจารณ์อยู่เสมอ จึงทำให้เขาขาดความมั่นใจในตนเองไปบ้าง

老师的鼓励给了他很大的自信心。
Lǎoshī de gǔlì gěile tā hěn dà de zìxìnxīn.
กำลังใจจากคุณครูทำให้เขามีความมั่นใจในตนเองขึ้นมาอย่างมาก

拥有自信心是成功的第一步。
Yǒngyǒu zìxìnxīn shì chénggōng de dì yī bù.
การมีความมั่นใจในตนเองคือก้าวแรกสู่ความสำเร็จ

每次完成一个小目标，都能增强我的自信心。
Měi cì wánchéng yīgè xiǎo mùbiāo, dōu néng zēngqiáng wǒ de zìxìnxīn.
ทุกครั้งที่ทำเป้าหมายเล็กๆ สำเร็จ ก็จะสามารถเสริมสร้างความมั่นใจในตนเองของฉันได้

A: 我不敢在那么多人面前演讲。
Wǒ bù gǎn zài nàme duō rén miànqián yǎnjiǎng.
ฉันไม่กล้าพูดในที่ที่มีคนเยอะขนาดนั้น
B: 你要对自己的能力多一点自信心，你准备得很充分！
Nǐ yào duì zìjǐ de nénglì duō yīdiǎn zìxìnxīn, nǐ zhǔnbèi dé hěn chōngfèn!
เธอต้องมีความมั่นใจในความสามารถของตัวเองให้มากกว่านี้หน่อย เธอก็เตรียมตัวมาอย่างดีแล้วนี่!