xīgài (n.) – หัวเข่า
พินอิน: xīgài
คำอ่านไทย: ซีก้าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ส่วนของขาที่เชื่อมต่อระหว่างต้นขาและปลายขา; หัวเข่า
คำประสมที่พบบ่อย:
膝盖疼 (xīgài téng): ปวดเข่า
膝盖受伤 (xīgài shòushāng): หัวเข่าบาดเจ็บ
护膝 (hùxī): สนับเข่า, ที่รัดเข่า
双膝跪地 (shuāng xī guìdì): คุกเข่าทั้งสองข้าง
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: หัวเข่า)
他跑步时摔了一跤，膝盖都流血了。
Tā pǎobù shí shuāile yī jiāo, xīgài dōu liúxuèle.
ตอนที่เขาวิ่งอยู่เกิดหกล้ม หัวเข่าเลือดไหลเลย
爷爷年纪大了，一到阴雨天膝盖就疼。
Yéyé niánjì dàle, yī dào yīnyǔ tiān xīgài jiù téng.
คุณปู่อายุมากแล้ว พอถึงวันที่ฝนตกฟ้าครึ้มทีไรก็จะปวดเข่าทุกที
医生建议他多休息，减轻膝盖的负担。
Yīshēng jiànyì tā duō xiūxí, jiǎnqīng xīgài de fùdān.
คุณหมอแนะนำให้เขาพักผ่อนเยอะๆ เพื่อลดภาระของหัวเข่า
打排球时最好戴上护膝，以保护膝盖。
Dǎ páiqiú shí zuì hǎo dài shàng hùxī, yǐ bǎohù xīgài.
ตอนที่เล่นวอลเลย์บอล ทางที่ดีที่สุดควรจะใส่สนับเข่าไว้เพื่อป้องกันหัวเข่า
在泰国的寺庙里，人们常常双膝跪地拜佛。
Zài Tàiguó de sìmiào lǐ, rénmen chángcháng shuāng xī guìdì bài fó.
ในวัดของประเทศไทย ผู้คนมักจะคุกเข่าทั้งสองข้างเพื่อไหว้พระ
A: 你走路的姿势怎么怪怪的？
Nǐ zǒulù de zīshì zěnme guài guài de?
ทำไมท่าเดินของเธอดูแปลกๆ
B: 昨天去爬山了，今天膝盖特别酸痛。
Zuótiān qù páshānle, jīntiān xīgài tèbié suāntòng.
เมื่อวานไปปีนเขามา วันนี้เลยปวดเมื่อยหัวเข่าเป็นพิเศษเลย
这条裤子的膝盖部分都磨破了。
Zhè tiáo kùzi de xīgài bùfèn dōu mó pòle.
กางเกงตัวนี้ส่วนที่เป็นหัวเข่าขาดหมดแล้ว
« Back to Word Index