shènglì (n./v.) – ชัยชนะ / ได้รับชัยชนะ
พินอิน: shènglì
คำอ่านไทย: เชิ่งลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) ชัยชนะ, ความสำเร็จ: ผลลัพธ์ของการเอาชนะในการแข่งขัน, การต่อสู้, หรือความยากลำบาก
(v.) ได้รับชัยชนะ, ประสบความสำเร็จ: การเอาชนะได้สำเร็จ
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这是属于我们大家的胜利。
Zhè shì shǔyú wǒmen dàjiā de shènglì.
นี่คือชัยชนะที่เป็นของพวกเราทุกคน
我们最终取得了这场比赛的胜利。
Wǒmen zuìzhōng qǔdéle zhè chǎng bǐsài de shènglì.
ในที่สุดพวกเราก็ได้รับชัยชนะของการแข่งขันในครั้งนี้
坚持就是胜利。
Jiānchí jiùshì shènglì.
การยืนหยัดก็คือชัยชนะ
ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我们相信正义终将胜利。
Wǒmen xiāngxìn zhèngyì zhōng jiāng shènglì.
พวกเราเชื่อว่าความยุติธรรมจะได้รับชัยชนะในท้ายที่สุด
经过艰苦的战斗，我军终于胜利了。
Jīngguò jiānkǔ de zhàndòu, wǒ jūn zhōngyú shènglìle.
หลังจากการต่อสู้อันยากลำบาก ในที่สุดกองทัพของเราก็ได้รับชัยชนะแล้ว
A: 这场比赛你觉得谁会胜利？
Zhè chǎng bǐsài nǐ juédé shéi huì shènglì?
การแข่งขันครั้งนี้คุณคิดว่าใครจะได้รับชัยชนะ
B: 我认为主场球队胜利的可能性更大。
Wǒ rènwéi zhǔ chǎng qiú duì shènglì de kěnéng xìng gèng dà.
ผมคิดว่าทีมเจ้าบ้านมีความเป็นไปได้ที่จะชนะมากกว่า
« Back to Word Index