聚集

by admin
« Back to Word Index 

jùjí (v.) – ชุมนุม, รวมตัวกัน

พินอิน: jùjí
คำอ่านไทย: จวี้จี๋
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ชุมนุม, รวมตัว, ชุมนุมกัน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ชุมนุม, รวมตัวกัน)
A: 为什么暹罗广场那么多人?
Wèishéme Qiánluó Guǎngchǎng nàme duō rén?
ทำไมที่สยามสแควร์ถึงมีคนเยอะขนาดนั้น
B: 因为很多年轻人喜欢聚集在那里。
Yīnwèi hěn duō niánqīng rén xǐhuān jùjí zài nàlǐ.
ก็เพราะว่าวัยรุ่นจำนวนมากชอบไปรวมตัวกันที่นั่น

抗议者们开始在政府大楼前聚集。
Kàngyìzhěmen kāishǐ zài zhèngfǔ dàlóu qián jùjí.
กลุ่มผู้ประท้วงได้เริ่มรวมตัวกันที่หน้าทำเนียบรัฐบาล

广场上聚集了成千上万的民众。
Guǎngchǎng shàng jùjíle chéngqiān-shàngwàn de mínzhòng.
มีประชาชนนับหมื่นคนมารวมตัวกันอยู่ที่จัตุรัส

蜜蜂聚集在花朵周围。
Mìfēng jùjí zài huāduǒ zhōuwéi.
ฝูงผึ้งรวมตัวกันอยู่รอบๆ ดอกไม้

这里是商业区,聚集了很多公司和商店。
Zhèlǐ shì shāngyèqū, jùjíle hěn duō gōngsī hé shāngdiàn.
ที่นี่คือย่านธุรกิจ รวมไว้ซึ่งบริษัทและร้านค้ามากมาย

禁止在公共场所非法聚集。
Jìnzhǐ zài gōnggòng chǎngsuǒ fēifǎ jùjí.
ห้ามชุมนุมโดยผิดกฎหมายในที่สาธารณะ

他的人气很高,每次活动都能聚集大量粉丝。
Tā de rénqì hěn gāo, měi cì huódòng dōu néng jùjí dàliàng fěnsī.
เขามีชื่อเสียงโด่งดังมาก ทุกกิจกรรมสามารถรวบรวมแฟนคลับได้เป็นจำนวนมาก

 

 

 « Back to Word Index